"satmaya çalışıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يحاول بيع
• يحاول أن يبيع

Heinze ağaçtan yapılmış şeyleri satmaya çalışıyordu.
مالذي هنا يكون من قطع منزلها ؟ هاينز كان يحاول بيع بعض الاشياء الخشبيه

Denizci kurşun geçirmez yeleği mi satmaya çalışıyordu?
هل كان يحاول بيع سترات واقيه خاصه بالبحريه؟

Juice, Meksika'ya bedavaya geçebilmek için kulüp hakkında bilgi satmaya çalışıyordu.
(جوس) كان يحاول بيع أسرار النادي مقابل طريق آمن للمكسيك

Bu işe başladığım zamanda, yani 25 yıl önce ona sattığım o güzelim Edward Hopper tablosunu satmaya çalışıyordu.
كان يحاول بيع لوحة (إدوار هوبر) الجميلة جداً التي في الواقع قمت ببيعها له منذ 25 سنة في بداية عملي

Rakip bir şirkete ticaret sırlarını satmaya çalışıyordu.
لقد كان يحاول أن يبيع أسراراً تجارية إلى منافس

Adam bana sigorta poliçesi satmaya çalışıyordu.
الرجل كان يحاول أن يبيع تأمين