| Birkaç adamımızı kaybetmemiz lanet olası bir ayıp ama bir savaşı kazanmak için bazı fedakarlıklar gerekir. | Open Subtitles | إنّه عار لعين أنّ فقدنا بعض من ضباطنا، بعض التضحيات ضرورية لكسب الحرب. |
| Evet, savaşı kazanmak için, ama ona ihtiyaç yok. | Open Subtitles | نعم، لكسب الحرب ولكن نحن لسنا بحاجة لها |
| Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı. | Open Subtitles | إن خطتهم هي إفساد الحاضر والتحكم به، من أجل الفوز بالمستقبل. |
| "savaşı kazanmak için olan son umudumuzu da kaybettik." | Open Subtitles | "لقد فقدنا أخر أمل لنا للفوز بالحرب |
| Savaşacağım. Bu savaşı kazanmak için elimden geleni yapacağım ama kazanamayabilirim. | Open Subtitles | وسأدافع سأبذل قصارى جهدي للفوز في ذلك |
| Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı. | Open Subtitles | خطتهم أن يفسدوا ويتحكموا بالحاضر كي يكسبوا المستقبل |
| savaşı kazanmak için, bedeli ödenmeli! | Open Subtitles | لكسب الحرب يجب شن الحرب |
| Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı. | Open Subtitles | إن خطتهم هي إفساد الحاضر والسيطرة عليه... من أجل الفوز بالمستقبل |
| Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı. | Open Subtitles | إن خطتهم هي إفساد الحاضر والتحكم فيه، من أجل الفوز بالمستقبل! ولكن ما لم يخططوا له، |
| Himmler'in savaşı kazanmak için kullandığı doğaüstü kişisel projesi. | Open Subtitles | مشروع (هيملر) الشخصيّ لاستخدام القوى الخارقة للطبيعة للفوز بالحرب. |
| Moloch'un onu savaşı kazanmak için kullanacağını söyledi. | Open Subtitles | قال ان (مولوك) سيستخدمها للفوز بالحرب. |
| Bunu durdurabilirdim, olacağını görmeliydim Zairon'un savaşı kazanmak için ona ihtiyacı olduğunu belli etmişti. | Open Subtitles | كان بأمكاني منع هذا من حدوثه كان يجب عليً أن أرى هذا قبل حدوثه لقد أدعىً انه يحتاجه للفوز في حرب (الزايرون) الذي كان يٌقاتل |
| Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı. | Open Subtitles | خطتهم : أن يفسدوا ويتحكموا بالحاضر كي يكسبوا المستقبل |
| Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı. | Open Subtitles | خطتهم أن يفسدوا ويتحكموا في الحاضر كي يكسبوا المستقبل |
| Onların planı, gelecekteki savaşı kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı. | Open Subtitles | خطتهم أن يفسدوا ويتحكموا في الحاضر كي يكسبوا المستقبل ، لكن ما لم يخططوا له |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 