"sayısal teknolojileri" - Translation from Turkish to Arabic

• التقنيات الرقمية

Çocuklarımızın düşünme şekli; sayısal teknolojileri ve kendileri ile olan ilişkileri hakkında anlayışları arttıkça, çocuklarınızın olduğu şeydir.
وهي الطريقة التي يفكر بها اطفالنا اليوم .. وهي التي تشكل اطفالنا اليوم وعلاقتهم بهذه التقنيات الرقمية تزداد يوما بعد يوم وعلاقتهم وتعبيرهم عن أنفسهم يزداد يوما بعد يوم

İnsanların başkalarının içeriğini almalarından, sayısal teknolojileri kullanarak farklı bir şekilde söylemek için tekrar yaratmalarından bahsediyorum.
بل أنا اتحدث عن اشخاص يأخذون المحتوى ويعيدون إنتاجه مستخدمين " محتويات " الاشخاص الآخرين .. باستخدام التقنيات الرقمية لكي يعبروا عن أشياء مختلفة عن تلك التي يعبر عنها المحتوى الاساسي