"saygı göstermeliyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• يجب أن نحترم
• إحترام
• احترامهم
• يجب أن تحترم

Bu, Roma'dan bize kalan eski eserlere, anıtlara... saygı göstermeliyiz anlamına geliyor.
ماذا يعنى ذلك؟ يعنى ، أننا يجب أن نحترم الآثار التذكارية . الخراب الذى تركته لنا روما

Daha uzun yaşarsın. Buralarda sessiz ve kibar ol çünkü saygı göstermeliyiz... - Bayanlar... baylar.
والان كن أكثر تهذيبا لأننا يجب أن نحترم السيدات والسادة

Eğer bayram sezonumuzun kapsamlı olmasını istiyorsak keçileri kaçırmışların da görüşlerine saygı göstermeliyiz.
إذاً رغبنا فعلاً بجعل موسم الإجازة، شاملاً علينا جميعاً إحترام وجهات النظر المضروبة

Bay Solo'nun kararına saygı göstermeliyiz. Onunla ilgilenmem için bana biraz izin verin. Kendinizi rahat hissedin.
يجب إحترام رغبة السيد سولو إعذرونى لحظة لأهتم به , خذوا راحتكم

Ve biz hepsine saygı göstermeliyiz.
وعلينا احترامهم جميعا.

Buna saygı göstermeliyiz.
يجب أن تحترم هذا.

Hayatta birbirimize saygı göstermeliyiz.
فى الحياة ,يجب أن نحترم بعضنا البعض

Belki de buna saygı göstermeliyiz.
لربما يجب أن نحترم ذلك

Kararına saygı göstermeliyiz.
يجب أن نحترم قراره

Böyle bile olsa, onun isteklerine saygı göstermeliyiz.
ورغم ذلك يجب أن نحترم رغباته

Özeline saygı göstermeliyiz.
يجب أن نحترم خصوصيته

Annemizin isteğine saygı göstermeliyiz.
يجب أن نحترم أمنا.

Barış anlaşmaları bulunmaktadır.Prosedüre saygı göstermeliyiz.
كلّ ذلك ضمن إتفاقيّة السلام لذا يجب علينا جميع إحترام الإجراءات

Constance, hepimizin kullanmak istediği bir sürü renk var ama Anna'nın fikrine saygı göstermeliyiz.
-هناك الكثير من الألوان يا كونستانس التى نحب جميعا إستخدامها ولكن علينا إحترام رأى آننا

Yasaya saygı göstermeliyiz!
يجب علينا إحترام القانون

Onun son arzusuna saygı göstermeliyiz.
علينا إحترام أمنيته