"schumann" - Translation from Turkish to Arabic

• شومان
• سكومان

Çavuş William Schumann, Birleşik Devletler Ordusu seri numarası 2131284262.
العريف وليام شومان . .. الجيش الأمريكي رقم التسلسل 2131284262

Yani, Schumann'ın kaçak bir yabancı tarafından kurtarılmasını mı istiyorsunuz?
هل تريد ان يتم انقاذ شومان بواسطة أجنبي غير شرعي؟

Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.
وهذا اقتباس مؤثر خصوصا لأن شومان نفسه كان يعاني من انفصام الشخصية ومات في المصحة.

Başkan, William Schumann'ın düşman saflarında yakalandığını ortaya çıkardı.
الرئيس يكشف . .. ان وليام شومان محاصراً خلف خطوط العدو

Kulaklarım acıyana kadar boktan Schumann'ı bile çalarım.
أنا أعمل على سكومان اللعين حتى تاذّت أذناي

Şu Schumann denen adamı bul. Beklemeye al.
.فلتحضر لي هذا الرجل شومان .وضعه فى الإنتظار

Seçimlerden önce Schumann'ı ortaya çıkarmak büyük hata.
من أكبر الاخطاء ظهور شومان قبل الإنتخابات

Burada Çavuş Willie Schumann'ım bu görüntüleri için bulunuyorum.
انا منتظرا لتلك اللقطة العريف ويلي شومان

Çavuş Schumann, izninizle, maziye hoş geldiniz.
العريف شومان .. استطيع ان اقول لك مرحبا بك في التاريخ

Schumann'ı kaçak bir göçmene kurtartamayız.
لا يمكن أن يتم انقاذ شومان من قبل مهاجر غير شرعي

Mantığını kaybetmiş Schumann'dan değil, hemen öncesinden.
أنها ليست شومان مجردة من السبب، ولكن فقط قبل.

Ancak arada Schubert ve Schumann'ın hastalıklarından ve deliliklerinden konuştuk ve bu konu beni çok etkiledi.
ولكن مناقشة الجنون شوبرت وفي شومان غادر لي انطباعا عميقا.

Seninle konuşan sorgu memuru... adı Schumann, değil demi?
هل كان اسم المحقق الذى ارسلوه لك شومان ؟

Schumann gerçek bir pisliktir. Beni nerdeyse iki parçaya ayırıyordu.
لقد كان شومان وغدا فعلا كاد يكسرنى لنصفين

Evet. besteci Robert Schumann'ın soyundan biri 1830'larda metronomun Schumann'da olduğunu onayladı.
نعم ، واحدة من أحفاد روبرت شومان الملحن ، أكد أنها لشومان الأصلي المسرع في عام 1830م

Schumann 1833'de kendini öldürmeyi denedi ama nişanlısı Clara Wieck metronom aracılığıyla onu hayatta tuttu ki maalesef bu zamanla Schumann'ı delirtti.
شومان حاول قتل نفسه في عام 1833م لكن كلارا ويك خطيبته احتفظت به على قيد الحياة بواسطة المسرع

Git! Uç! Schumann gibi delirmeden önce özgür ol.
هيا ، انطلق و كن حراً و الا اصابك الجنون مثل شومان

Senatör Schumann senatörlüğü de bırakmalı mı sizce?
حول استقالة رئيس الأغلبية هل على السيناتور شومان أن يستقيل من كرسيه أيضاً؟

Senatör Schumann'ın çoğunluk liderliğinden de senatörlükten de istifa etmesi gerektiği kanaatindeyim.
ويفعلون ذلك مجاناً. لا أريد أن يكون السيناتور شومان مثالاً، لكنني أعتقد أنه يجب أن يستقيل،

Schumann'dan "A Minör Konçertosu".
وسنسمع لـ سكومان الكونشيرتو الصغير

Schumann, güzel bir seçim.
سكومان.. اختيار جيد.