"seçeceksin" - Translation from Turkish to Arabic

• ستختار
• تختار
• تختارين
• ستختارهم
• خياركَ

Ama kendine bir Tesis seçeceksin, ve ihtiyacın olan yardımı alacaksın, yemekten sonra
لكنك ستختار واحد منها, وستأخذ المساعدة اللازمة

Dedim ya ailenin parçası olmayı kendi rızanla seçeceksin.
كما قلت لك، ستختار أنْ تكون جزءاً مِنْ هذه العائلة

Soru şu, hangisini kurtarmayı seçeceksin Üstadını mı yoksa öğrencini mi?
السؤال هو , ايا منهم تختار ان تنقذه سيدك ام متدربتك؟

Yüzünden anladığım kadarıyla iki numaralı kapıyı seçeceksin, öyle mi?
هل افترض من نظرة وجهك أنك تختار الخيار الثاني ؟

Sana 3 şey göstereceğim ve sen de en sevdiğin birini seçeceksin.
سأريك ثلاث أشياء وإنتِ تختارين المفضل لديك

On kişiyi vuracağım Rahip. Ve sen seçeceksin.
ساقتل 10 منهم ايها الراهب ... و انت ستختارهم

Komiser yardımcılığı için onu mu seçeceksin?
-أهو خياركَ لمنصب الرقيب؟

Atalarının memleketinden, İspanya'dan kendine bir gelin seçeceksin.
ستختار عروسا .من وطن اجدادك اسبانيا

Tercih sana kalmış. Hangi kapıyı seçeceksin?
ان الامر منوط اليك اي باب ستختار

Bir gün öldürmeyi seçeceksin, Morgan, 'çünkü işler o noktaya gelecek!
ستختار القتل ذات يوم يا (مورغان)، لأن الوضع سيتفاقم لذلك الحدّ!

Clark, sen kendi kaderini seçeceksin.
كلارك ستختار قدرك بنفسك

Peki sen hangisini seçeceksin?
وأيهما ستختار إذن؟

Karar vermek için 60 saniyen var. Neyi seçeceksin?
-لديك 60 ثانيه لتقرر ماذا ستختار

Sonra Zion'u yeniden inşa etmek için 16 kadın 7 erkek, yani 23 kişi seçeceksin.
وبعد ذلك سيكون عليك ان تختار من شخصيات الماتركس الـ 23 16 إمرأة و 7 رجال لإعادة بناء زايون

Ya geri kalanımızla beraber korsan olmayı seçeceksin... ya da seni köpekbalıklarına atacağız.
الآن تستطيع أما تختار أن تصبح قرصان مع الباقون أو سنرميك إلى أسماك القرش

Yeni idarecim olması için ofisin dışından birini seçeceksin.
أنت تختار شخصًا من خارج المكتب ليكون المسئول الجديد عنّي.

İnsan ırkının karşısına gururla çıkıp çıkmayacağını seçeceksin.
تختار ما إذا كنت تريد الوقوف بفخرٍ أمام الجنس البشري أو لا.

Neden Turing Testi için rastgele bir sınayıcı seçeceksin ki?
لم تختار عشوائيًا ممتحنًا لاختبار تورنغ؟

Nötr bir yer seçeceksin, asla birlikte gitmediğiniz bir yer.
تختارين منطقة محايدة مكان لم تقصداه معاً أبداً

Editoryal kontrolün olacak ve takımını seçeceksin.
سوف تتحكمين بالتحرير وسوف تختارين فريقكِ

Her yıl yeni takım mı seçeceksin yani?
إذن كل عام تختارين فريقا جديدا ؟

-10 tanesini vuracağım, Rahip Sen de seçeceksin.
ساقتل 10 منهم ايها الراهب ... و انت ستختارهم

Komiser yardımcılığı için onu mu seçeceksin?
-أهو خياركَ لمنصب الرقيب؟" "