| Elbise ve mücheverlerimi seçmeme yardım edip uyumadan önce saçlarımı tarayacaksın. | Open Subtitles | ستساعدينني على اختيار الأثواب والجواهر وعلى تسريح شعري قبل أن أنام |
| Bu duvar kağıdını seçmeme yardım etmişti. | Open Subtitles | أتذكر عندما ساعدتني في اختيار ورق جدار هذه الغرفة |
| Ama, loto numaralarını seçmeme yardımı olmadı. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يساعدني على اختيار أرقام اليانصيب |
| Anlıyorum ki, buraya gelişim onunla ilgili bir anı seçmeme vesile oldu. | Open Subtitles | لم أدرك هذا إلا بمجيئي إلى هنا بحيث أتيحت لي الفرصة باختيار ذكرى معها |
| Manşet haberimi seçmeme izin vermeyen bir şirketle daha fazla çalışamam. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل لشركة لم تعد تسمح لي بأختيار صفحتي الأولى |
| Belki sende gelip külot seçmeme yardım edersin. | Open Subtitles | ربما يمكنك القدوم ومساعدتي في اختيار بعض الملابس الداخلية |
| Sanırım Phoebe'ye bir yüzük seçmeme yardım edemeyeceksin? | Open Subtitles | أخمن أنك سوف تساعدينى فى اختيار خاتم ل فوبى |
| Sharon doğum günü hediyeni seçmeme yardım ediyordu. | Open Subtitles | شارون كانت تساعدني في اختيار هدية يوم ميلادكِ |
| Gloria, ayak parmağı yüzüğü seçmeme yardım edecekti. | Open Subtitles | جلوريا كانت ستساعدني في اختيار خاتم اصبع قدم |
| Bir ıstakoz seçmeme yardım etmeni istiyorum da. | Open Subtitles | آه .. أوه أريدك أن تساعديني في اختيار سرطان البحر |
| Büyükannem babamın reklam kampanyası için fotoğraf seçmeme yardım ediyor. | Open Subtitles | تساعدتي جدتي على اختيار صور عائلية من أجل حملة والدي الانتخابية |
| Elbisemi seçmeme yardımcı olduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراٌ لمساعدتي في اختيار الثوب |
| Elbisemi seçmeme yardımcı olduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراٌ لمساعدتي في اختيار الثوب |
| Haydi, tişört seçmeme yardım et. | Open Subtitles | تعالي وساعديني في اختيار قميص. |
| Elbise seçmeme yardım eder misin? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي في اختيار الفستان ؟ |
| Bana öyle iyi davranman, düğünümü planlaman, gelinliğimi seçmeme yardım etmen. | Open Subtitles | بان تكون طيباً معي، وترتب زواجي ومساعدتي باختيار فستان عرس غير لائق |
| Hint yemeğini seçmeme izin verdiğin için asıl sen sağ ol. | Open Subtitles | حسنٌ، شكرًا للسماح لي باختيار المطعم الهنديّ. |
| Gelip ocak seçmeme yardımcı olur musun? Annen geri arayana kadar. | Open Subtitles | أتريد أن تأتي وتساعدني باختيار الموقد حتى تعاود والدتك الاتصال؟ |
| Geçen gece bir film izleyecektik... Benim seçmeme izin verdi. | Open Subtitles | الليلةالأخرى،كنا نشاهدالفيديو، سمح لى بأختيار ذلك. |
| - Peki, seçmeme yardım etsen nasıl olur? | Open Subtitles | حسنٌ , ما رأيكِ بأن تساعديني بأختيار شيء ؟ |
| En iyl giysiyl seçmeme yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | أنتم يا جماعه يجب أن تساعدوني لأختيار الزيّ المثالي. |
| Hayatımızdan birkaç güzel anları, seçmeme izin ver. | Open Subtitles | دعني أقطف لحظات جميلة من فروع الحياة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 