| ♪ Bebeğim, bye, bye, bye ♪ Sebebini söyle bana | Open Subtitles | -* عزيزي، وداعاً، وداعاً، وداعاً * -* أخبرني لماذا * |
| ♪ Sadece iki kişilik oyunundaki başka bir oyuncu ♪ ♪ Sebebini söyle | Open Subtitles | * مجدر لاعب في لعبتك لإثنين * * أخبرني لماذا * |
| ♪ Sebebini söyle ♪ Çılgınca gelebilir | Open Subtitles | * أخبرني لماذا * * قد يبدو الأمر جنوني * |
| Öyleyse Sebebini söyle! Geberiyorum burada diyen sensin. | Open Subtitles | اذن قل لي لماذا انت بهذه الحاله، "تموت هنا" |
| Sebebini söyle. | Open Subtitles | قل لي لماذا. (يئن) |
| Söyle! Sebebini söyle! | Open Subtitles | أخبرني، أخبرني بالسبب! |
| Sadece Sebebini söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرني لماذا ؟ |
| ♪ Sebebini söyle | Open Subtitles | * أخبرني لماذا * |
| ♪ Sebebini söyle | Open Subtitles | * أخبرني لماذا * |
| Sebebini söyle Ward. | Open Subtitles | "أخبرني لماذا " وارد |
| Sebebini söyle! | Open Subtitles | أخبرني لماذا. |
| Bana Sebebini söyle. | Open Subtitles | أخبرني لماذا |
| Bana Sebebini söyle. | Open Subtitles | أخبرني لماذا. |
| Sebebini söyle. | Open Subtitles | أخبرني لماذا |
| Sebebini söyle! | Open Subtitles | أخبرني لماذا! |
| Sebebini söyle. | Open Subtitles | قل لي لماذا. |
| - Sebebini söyle. | Open Subtitles | قل لي لماذا! |
| Sebebini söyle. | Open Subtitles | أخبرني بالسبب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 