| ama Sen aptalsın. Bu yüzden görevim bitmekten çok uzakta şu anda. | Open Subtitles | لكن أنت غبي جدا ً المهمه بعيده جدا ً عن الإكتمال |
| Teorik olarak Sen aptalsın. Defol buradan Taggart! | Open Subtitles | عملياً ، أنت غبي أحمق "إذهبمنهنا،"تاقريت! |
| Eğer düşünüyorsanız Beni korkutmak olacak teklifimi bırakarak içine, iyi, Sen aptalsın Eğer ikiyüzlü gibi. | Open Subtitles | , إذا تعتقد بأنك ستخيفني لأسقاط عرضي ! حسنا , أنت غبي كما أنت مخادع |
| Hayır, Sen aptalsın. Sana iyice anlatıyım. | Open Subtitles | لا,أنت أحمق لذا سأقوم بتبسيطها لك |
| Amelung, Sen aptalsın. | Open Subtitles | أميلونج، أنت أحمق |
| - Onunla bağlantısı olabilir. - Öyleyse Sen aptalsın. | Open Subtitles | ربما لهذا علاقة بالأمر- أنت أحمق إذاً- |
| Ben değil, Sen aptalsın! | Open Subtitles | أنا لست غبية، أنت غبي |
| Güçlü olan kazanır. - Sen aptalsın. | Open Subtitles | البقاء للأصلح أنت غبي |
| Sen aptalsın. Aptal bir suratın var. | Open Subtitles | أنت غبي لديك وجه غبي |
| Sen aptalsın, Ufaklık. | Open Subtitles | أنت غبي! يا قصير |
| - Sen bir aptalsın - Hayır, Sen aptalsın. | Open Subtitles | أنتِ غبية - لا أنت غبي - |
| Sen aptalsın. | Open Subtitles | أنت غبي. |
| Sen aptalsın ve yavaşsın. | Open Subtitles | أنت غبي وبطئ |
| Norfolk, Sen aptalsın! | Open Subtitles | (نورفولك) أنت أحمق |
| Sen aptalsın. | Open Subtitles | أنت أحمق |
| O zaman Sen aptalsın, Hüseyin. | Open Subtitles | -إذا أنت أحمق يا (حسين ) |
| Sen aptalsın. | Open Subtitles | أنت أحمق |
| Ménage à trois. Sen aptalsın. | Open Subtitles | أنت أحمق |
| Sen aptalsın. | Open Subtitles | أنت أحمق. |
| - Hayır, Sen aptalsın. - Hayır, Sen aptalsın. | Open Subtitles | لا ، أنتى غبية لا ، أنت غبى |
| Sen aptalsın, bense zekiyim. | Open Subtitles | أنتِ غبية وأنا ذكية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 