"sen benim kızımsın" - Translation from Turkish to Arabic

• أنتِ إبنتي
• أنتِ فتاتى
• أنتِ ابنتي
• أنت بنتي
• أنت فتاتي
• إنّك ابنتي
• أنت أبنتي
• أنت ابنتي
• أنتي إبنتي

O beni zorladı. Sen benim kızımsın ve ona değmez.
هو أرغمني على ذلك أنتِ إبنتي وهو لا يستحقكِ!

Sen benim kızımsın
أنتِ فتاتى

Sen benim kızımsın. İnsanlar seni tanıyor ve anlatıyorlar.
.أنتِ ابنتي يعرفكِ الناس وينشرون الأقاويل

Sen benim kızımsın ve mükemmelsin, hatırlıyorsun değil mi?
أنت بنتي وأنتي المثالية، اتذكّرين؟

Anlıyorum. Yani Sen benim kızımsın ve zavallı çocuk sana deliler gibi aşık.
أنت فتاتي والرجل المسكين مجنون بحبك

Sen benim kızımsın, seni her zaman seveceğim. Fakat seni affedebilir miyim bilmiyorum.
إنّك ابنتي وسأحبك دومًا، لكنّي أجهل إن كنت سأقدر على مسامحتك قطّ.

Lütfen. Sen benim kızımsın.
من فضلك أنت أبنتي

Sen benim kızımsın.
أنت ابنتي هل كنت حقا تعتقدين ان الأمر سيغضبني لدرجة أنك لم تخبريني

Sen benim kızımsın, bundan uzaklaşamam.
أنتي إبنتي لايمكنني الهروب من ذلك

Sen benim kızımsın ve seçimin ne olursa olsun, seni seveceğim.
أنتِ إبنتي وانا أحبك مهما تختاري

Sen benim kızımsın.
أنتِ إبنتي.

Sen benim kızımsın. Fahişe gibi davranma.
أنتِ ابنتي لا تتصرفي كامرأة رخيصة

Hayatım, Sen benim kızımsın. Seni seviyorum.
عزيزتي أنتِ ابنتي و أنا أُحبكِ

Hayır, Sen benim kızımsın.
لا، أنت بنتي

Sen benim kızımsın.
أنت بنتي.

Sen benim kızımsın... tatlı, güzel... çılgın kızım.
...أنت فتاتي ...عزيزتي،الجميلة الفتاة ذات المؤخرة المجنونة

Sen benim kızımsın. Hatırlıyorsun değil mi? .
أنت فتاتي تذكّريْ ذلك

Sen benim kızımsın.
أنت أبنتي.

İyi olacaksın. Sen benim kızımsın. Yenek senin kanında var.
ستكونين جيدة، أنت ابنتي الموهبة تسري في عروقك

Sen benim kızımsın, benim mesuliyetim.
أنتي إبنتي , أي مسؤوليتي