| Sen doktorsun değil mi? | Open Subtitles | انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, أنت طبيب أليس كذلك ؟ |
| Sen doktorsun, tamam mı? Sana gelip böyle davrandığını söyleyen insanlara ne söylerdin? | Open Subtitles | أنت طبيب مالذي كنت ستقوله لو جائك شخص يتصرف بهذه الطريقة |
| Sen doktorsun. Birşey yapabilir misin? | Open Subtitles | أنت طبيب هل يمكنك أن تفعل شيئاً؟ |
| - Evet. "Sen doktorsun bebeklerle ilgili her şeyi bilirsin." | Open Subtitles | لا - أجل - "أنتِ طبيبة وملمة بجميع أمور الأطفال" |
| Sen doktorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت دكتور.. أليس كذلك؟ |
| Kolay, senin iş tanımına uymaz. Sen doktorsun, o da hasta. O senin hastan. | Open Subtitles | السهولة ليست من صفات وظيفتك، أنت طبيبة وهو مريض، إنه مريضك |
| Sen doktorsun. Ben de anneyim. | Open Subtitles | أنت الطبيب أنا الأم |
| - Sen doktorsun yazar değil. | Open Subtitles | نعم، حسناً. أنت طبيب و لست كاتباً. |
| Bunu yapmanı istiyorum. Lütfen. Sen doktorsun. | Open Subtitles | أريدك أن تفعلها، أرجوك أنت طبيب |
| Sen doktorsun. Daha önce yara izi görmedin mi? | Open Subtitles | أنت طبيب ألم ترى الندب من قبل ؟ |
| Bunları boş ver. Sen doktorsun, yaralı insanlar var. | Open Subtitles | انتظر لحظة، أنت طبيب وقد تأذى الناس |
| - Yok, Sen doktorsun. İkramiyeyi hak ettin. Hayır. | Open Subtitles | ـ كلا، أنت طبيب وتستحق المكافأة ـكلا،كلا،كلا ... |
| Ajan, Sen doktorsun. | Open Subtitles | الوكيل، أنت طبيب. |
| Sen doktorsun. Böyle davran. | Open Subtitles | أنت طبيب تصرف وكأنك طبيب |
| Babamı kurtar. Sen doktorsun. Yaparsın. | Open Subtitles | أنقذّيه، أنتِ طبيبة يمكنك هذا. |
| Sen doktorsun John, hayır olmaz. | Open Subtitles | أنت دكتور يا جون. و لا |
| - Beni iyileştirmelisin, Sen doktorsun. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تعالجيني أنت طبيبة |
| Sen doktorsun. Ben de anneyim. | Open Subtitles | أنت الطبيب أنا الأم |
| - Sen doktorsun, bir şeyler yap! - Ben öyle doktor değilim ki! | Open Subtitles | انت طبيب افعل شيئا انا لست هذا النوع من الاطباء |
| Sen doktorsun işte. Dikiş atsan hallolur. | Open Subtitles | لا, انت طبيبة فقط ضمد جروحي |
| - Sen doktorsun. - Tamam. | Open Subtitles | أنت الطبيبة - حسناً - |
| Sen doktorsun. | Open Subtitles | إنك طبيب |
| Hayır, polisim ama Sen doktorsun ve ne yapmam gerektiğini bana söyleyeceksin. | Open Subtitles | لا, أنا شرطي ولكن أنت دكتورة ذل سوف تخبرني بالضبط ما يجب علي فعله |
| Peki... O hâlde senin sözüne inanıyorum, Sen doktorsun. | Open Subtitles | في هذه الحالة, أثق بكلامكَ أنتَ طبيب |
| Hayır, Sen doktorsun. Senin için geleceklerdir. | Open Subtitles | لا انتي طبيبة سيأتون من اجلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 