| Gerekirse, sesimi yükseltebilirim! Bu arada Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | أستطيع أن أرفع صوتي كما أشاء كم عمرك على كل الأحوال؟ |
| Buna her zaman içki veririz.Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | يمكنها ان تشرب هنا في أي وقت ، كم عمرك ؟ |
| Bu arada Sen kaç yaşındasın ki benle böyle laubali konuşuyorsun? | Open Subtitles | بالمناسبة , كم عمرك لتواصل التحدّث بهذه الطريقة ؟ |
| Büyükanne, Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | يا جدة كم عمركِ الآن ؟ |
| - İnsan yılına göre 10. Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | اننى بالعاشرة بالعمر البشرى كم عمرك انت ؟ |
| Çıkaramıyorum, şimdi Sen kaç yaşındasın Julie? | Open Subtitles | ما زلت متفاجئ بك، جولي كم عمرك الآن؟ |
| 18. Sen kaç yaşındasın parlak kafalı o.çocuğu? | Open Subtitles | 18ـ كم عمرك أنت أيها الوغد الأصلع ؟ |
| Sen kaç yaşındasın, 40 var mısın? | Open Subtitles | أنظري تانيا , كم عمرك الأن , حوالي 40 ؟ |
| Sen kaç yaşındasın, Isamu? | Open Subtitles | كم عمرك يا ايسامو؟ |
| Bu, Alfred. Alfred, merhaba! Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كيف حالك الفريد ، كم عمرك ؟ |
| İkinci olarak, Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كم عمرك ؟ _ أصغر منك بعامين _. |
| - Uh, Sen kaç yaşındasın,küçük bayan? ... | Open Subtitles | كم عمرك أيتها الشابة؟ |
| Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | كم عمرك على ايه حال؟ |
| - Hayır, Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | لا كم عمرك أنت ؟ |
| Cidden, Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | حقاً 0 كم عمرك ؟ |
| Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | لماذا؟ كم عمرك أنت؟ |
| 21. Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | انا 21 سنة، كم عمرك أنت؟ |
| Sen kaç yaşındasın bu arada? | Open Subtitles | كم عمركِ على أيّة حال؟ |
| Peki Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | و ما عمرك ؟ |
| 22. Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | اثنان وعشرون، وكم عمرك أنت؟ |
| Belki de söylerim. Hem Sen kaç yaşındasın? | Open Subtitles | لست أدري، ربما سأقول، كم عمرِك على أي حال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 