"seni buldum" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد وجدتك
• عثرت عليك
• وجدت لك
• عثرت عليكِ
• أني وجدتك
• وَجدتُك
• لقد وجدتكِ
• لأني وجدتك
• أنني وجدتك
• وجدتُك
• وجدتك كما
• وجدتك ووجدت
• ووجدتك
• ووَجدتُك
• عثرت عليكي

Umurumda değil. Seni buldum ve tekrar kaybetmeyeceğim.
إننى لا أهتم ، لقد وجدتك و لن أضيعك مرة أخرى

Seni buldum. Bedenini buldum. İstediğini yaptım.
لقد وجدتك,لقد وجدت جثتك لقد فعلت ما تريدين

Önceden haber verildi ve Seni buldum, cesur Kral Arthur.
إذا هذه هى النبوءة وأخيرا عثرت عليك أيها الملك اّرثر الشجاع

Selde seni kurtarmaya çalışırken öldüm Robert kaybolmuştun ama artık Seni buldum buralar hasta ama beraber burayı iyileştireceğiz.
أنا توفي في محاولة لانقاذ لكم في الفيضانات، وروبرت. كنت قد فقدت. الآن لقد وجدت لك.

Seni buldum, benimle kal Seni sevmeme izin ver, bebeğim
الأن بعد أن عثرت عليكِ إبقي و دعيني أحبكِ, يا عزيزتي

Tanrıya şükür Seni buldum. Hemen gelmelisin.
الحمد لله أني وجدتك يجب أن تأتي بسرعه

Ama önce Seni buldum.
لَكنِّي وَجدتُك أولاً.

Sonunda Seni buldum ve sen gitmiştin.
لقد وجدتكِ أخيرًا، وها أنتِ تذهبين عني

İyi de olsa kötü de olsa, ben bir Griffin'im. Korkak! Seni buldum işte!
في السراء والضراء، أنا من عائلة غريفن أيها الجبان لقد وجدتك حسناً، لقد استغرق الأمر ثلاث سنوات

Yüzyıllar sonra binlerce kilometre uzakta Seni buldum, Cehennemin Kralı.
و من ثم, بعد مئات السنين و على بعد آلاف الأميال لقد وجدتك ملك الجحيم

Ben Seni buldum, o da. Saklanamazsın.
لقد وجدتك كما فعل هو لا يمكنك الإختفاء

Şimdi buradayım işte, Seni buldum babacığım...
لذا انا هنا .. لقد وجدتك يا ابي

Dürüst olmak gerekirse, ben Seni buldum.
مهلاً، من باب الإنصاف أنا الذي عثرت عليك

Onu buldun, fakat ben de Seni buldum. Belki de o kadar zeki değilsindir.
عثرت عليها لكني عثرت عليك لذلك ربما لست ذكيا للغاية

Ayri dustuk, senin basin derde girdi ve ben Seni buldum.
حصلنا على تقسيم. هل وجدت المتاعب. لقد وجدت لك.

Seni buldum, benimle kal Seni sevmeme izin ver bebeğim
الأن بعد أن عثرت عليكِ إبقي و دعيني أحبكِ, يا عزيزتي

Chloe, iyi ki Seni buldum.
كلوي يسرني أني وجدتك

Sonunda Seni buldum!
لقد وَجدتُك أخيراً

Seni buldum, bebeğim.
حبيبتي . لقد وجدتكِ

- Tamam! - "Şimdi Seni buldum."
~ لأني وجدتك أخيرا ~

Tanrı'ya şükür Seni buldum
حمدا لله أنني وجدتك

Seni buldum.
لقد وجدتُك.

Seni buldum, tanrıyı buldum.
وجدتك ووجدت الحياة

Ve ummadığım bir yerde Seni buldum!
ووجدتك هنا, حيث لا اتوقع مجيئك

Kılıcı aramak için Britanya'dan ayrıldım ve Seni buldum.
تَركتُ بريطانيا للبحث عن السيف ووَجدتُك

Seni buldum! Yine buluşuruz, değil mi? Yine buluşacağız, Masha!
الان عثرت عليكي سنلتقي مجددا ، اليس كذلك ؟