"seni bulmaya çalıştım" - Translation from Turkish to Arabic

    • حاولت العثور عليك
        
    • حاولت البحث عنك
        
    • حاولتُ إيجادك
        
    • لقد حاولت إيجادك
        
    Dün okuldan sonra Seni bulmaya çalıştım. Open Subtitles حاولت العثور عليك بعد المدرسة بالأمس.
    Seni bulmaya çalıştım. Open Subtitles حاولت العثور عليك
    - Bütün gün Seni bulmaya çalıştım. Open Subtitles - حاولت العثور عليك طوال اليوم
    Aslında 10 yıl önce Seni bulmaya çalıştım. Open Subtitles بل حاولت البحث عنك قبل عشر سنوات في الواقع،
    Sana söylemeye, Seni bulmaya çalıştım ama nerede olabileceğini bilemedim. Open Subtitles أردتُ إخْبارك. حاولتُ إيجادك لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ حقاً أين أنظر
    Mirageman, Seni bulmaya çalıştım. Open Subtitles لقد حاولت إيجادك أيها الرجل السراب ...حيثما أنت الآن
    Quinn, son iki senedir Seni bulmaya çalıştım. Open Subtitles (كوين)، لقد حاولت العثور عليك خلال السنتين الماضيتين
    Seni bulmaya çalıştım. Open Subtitles لقد حاولت العثور عليك
    Sen ayrıldıktan sonra Seni bulmaya çalıştım. Open Subtitles - حاولت البحث عنك بعد رحيلك
    Açıklamadan sonra Seni bulmaya çalıştım ama sanırım çoktan gitmiştin. Open Subtitles حاولتُ إيجادك بعد الإعلانِ، لَكنِّي توقعت بأنّكِ رحلتِ.
    Seni bulmaya çalıştım Theo. Open Subtitles (لقد حاولت إيجادك (ياثيو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more