"seni dinlemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أصغي إليك
• لن أستمع إليك
• لا أستمع إليك
• أستمع لكِ
• استمع اليك

Bu yüzden seni dinlemiyorum.
لذا لن أصغي إليك

Evet ama ben seni dinlemiyorum.
أجل ولكني لا أصغي إليك

Hayır, seni dinlemiyorum. Sen burada bile değilsin.
كلا لن أستمع إليك أنت حتي لست موجود

Artık seni dinlemiyorum.
- [قوة السلاح] أنا لا أستمع إليك بعد الآن.

Artık seni dinlemiyorum, Dr. Turner.
لن أستمع لكِ بعد الآن دكتورة ترنر

seni dinlemiyorum bile.
انا لا استمع اليك فى الاساس

seni dinlemiyorum.
أنا لا أصغي إليك.

Tamam. Şu andan itibaren seni dinlemiyorum.
حسناً، لن أستمع إليك أكثر من هذا

Bu çok ürkütücü ve hiç seksi değil. - seni dinlemiyorum.
ذلك مخيفاً و ليس مثيراً ، لن أستمع إليك

Hay Allah, Tommy, seni dinlemiyorum bile.
ياإلهي (تومي) لن أستمع إليك حتى

- seni dinlemiyorum bile.
أنا لا أستمع إليك.

- seni dinlemiyorum,
-أنا لا أستمع إليك

seni dinlemiyorum.
لا أستمع إليك.

Peki, seni dinlemiyorum.
حسناً, أنا لن أستمع لكِ .

- Senin için pranga ve zincir, tamam. - seni dinlemiyorum, tamam.
كره وسلسله لك - انا لا استمع اليك -

..seni dinlemiyorum.
انني لا استمع اليك