| seni gördüğümü sanmıştım, meğerse başkasıymış. | Open Subtitles | لقد ظننتُ أني رأيتك, ولكن اتضح انه كان شخصٌ آخر. |
| Hemen öncesinde orada seni gördüğümü hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر أني رأيتك على الرصيف من قبل |
| Anneme ve babama seni gördüğümü söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرت أمي و أبي أني رأيتك |
| Daha önce seni gördüğümü sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا اعتقد اني رأيتك على الإطلاق |
| seni gördüğümü sandım. Ne oldu? | Open Subtitles | اعتقد اني رأيتك هنا ماذا يحدت ؟ |
| Anma töreninde seni gördüğümü hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أنا أذكر أني رأيتك في التأبين |
| Bu civarlarda seni gördüğümü sanmıyorum. Adın ne? | Open Subtitles | لا أعتقد اني رأيتك من قبل هنا ما اسمك؟ |
| seni gördüğümü sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت اني رأيتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 