"seni geri" - Translation from Turkish to Arabic

• أن تعود
• بك لاحقاً
• إعادتك
• سأعيدك
• الإتصال بك
• أن تعودي
• ان تعودي
• لك بالعودة
• بكِ بعدها
• استعادتك
• أعادتك
• منك الرجوع
• منك مرة أخرى
• لك مرة
• لإعادتكِ

Eğer aynı aptal şeyler hakkında aynı aptal kavgaları yapacaksak Seni geri istemiyorum.
ولا أريدك أن تعود إذا كنا سنظل نتعارك بغباء.. ونظل نفعل أمور غبيه

"Seni sadece, atlar Seni geri getirdiğinde içeri alacağım."
.. سأجلبك للداخل فقط في حالة أن تعود بك الأحصنة لهنا بأنفسهم

Dinle, Seni geri arayacağım.
اسمع,سوف اتصل بك لاحقاً انا مشغول

Senin genlerinde Seni geri getirmelerini sağlayan bir şeyler var.
هناك شيء في الجينات والذي من خلاله أستطعنــا إعادتك للحياة

- Hadi, Seni geri alacak. - Bekle, gitme...
هيا ، سأعيدك إلى الخلف .. إنتظر ، لا تترك

Onun Seni geri aramayacağını söyleyebilirim.
أستطيع أن أخبرك أنه لن يعاود الإتصال بك , إنها ذبذبات تصلني و أشاركها

Evlenmekten vazçgeçtiğim için üzgünüm ve, Seni geri istiyorum.
أنا مُتأسّفٌ لأنّني ألغيت الزفاف وأريدكِ أن تعودي.

- Seni geri istiyorum Elaine. - Ben de Seni geri istiyorum.
انا اريدك ان تعودي الي وانا ايضا يا فيكتور

İşini bitir Dorf. Komiser Seni geri istiyor.
تعال إلى هنا يا دورف الرئيس يريدك أن تعود بسرعة.

Ama göbek deliği olsun ya da olmasın Seni geri istiyoruz.
تعلمين، ولكن زر البطن أو أي زر البطن، نريد منك أن تعود.

Peder Provincial derhal Seni geri çağırıyor.
أسقف المقاطعة يريدك أن تعود على الفور

Seni geri arayacaktım.
سأتصل بك لاحقاً

Dinle Tom, Seni geri ararım, oldu mu?
خذ هذه ، سوف اتصل بك لاحقاً

Bu doğru. Kitabın hala Seni geri gönderebilecek gücü var, ama bizim için...
هذا صحيح ، لازال لدى الكتاب القدرة على إعادتك

Eskiden amcanla işi pişirdiğin kamyon parkına Seni geri göndereceğim.
سأعيدك رفساً إلى متنزه المقطورات حيث اعتدت معاشرة عمك

Evet,Seni geri aramadım çünkü yüz yüze konuşmak istiyordum.
نعم، لم أرد الإتصال بك لأنني أردت التحدث إليك شخصياً

Ama esas mesele; bütün o notlarda aynı şeyi yazıyordu "Seni geri istiyorum."
لكن الشبب الرئيسي ان كل الملاحظات كانت تقول نفس الشيء... "أريدك أن تعودي."

Seni geri istiyorum kadın, benim olduğunu söyleyene dek seni rahat bırakmayacağım.
اريدك ان تعودي يا امرأة وانا لن يهدأ لي بال حتى تقولي انك لي

Çekmecende bulduğum o şeyden sonra, gerçekten Seni geri alacağımı mı düşünüyorsun?
أتظنّ حقا ً أنني سأسمح لك بالعودة أتعرف ماذا وجدت في مكتبك ؟

Seni etrafında istiyor ve resmen Seni geri kazanmak istiyor.
إنها تريد التواجد بالقرب منك وتريد استعادتك كما هو جلي

Hayat gücü Seni geri getirmek için harcandı.
كان قوة حياته التي أعادتك مجدداً

ben büyük değil miyim? Seni geri çağırmalı mıyım?
انا الكبير اليس كذلك هَلْ يجب علي ان أطلب منك الرجوع

Şimdi Seni geri istiyorum.
حسنا، وأنا الآن أريد منك مرة أخرى.

Bebeğim, Seni geri aldık. Meatlug.
أوه، طفل رضيع،عدت لك مرة أخرى أوه،ميتلوج

Seni geri götürecek vaktim yok, ve ben bu işi kaybetmek istemiyorum.
حسناً , ليس هناك وقت لإعادتكِ و لا يمكنني فقد هذه الوظيفة