| Buradan çıktığın gibi seni oraya kendim götüreceğim. | Open Subtitles | عندما تخرجي من هنا سأصطحبك الى هناك بنفسي |
| Aslında daha iyisini yapıp seni oraya kendim götüreceğim. | Open Subtitles | في الحقيقة سأكون الأفضل وسآخذك إلى هناك بنفسي |
| Aslında daha iyisini yapıp seni oraya kendim götüreceğim. | Open Subtitles | بالواقع، سأفعل لك شيء أفضل، سأصطحبك إلى هناك بنفسي. |
| seni oraya kendim götüreceğim. | Open Subtitles | -للآن , نعم سآخذكِ إلى هناك بنفسي |
| seni oraya kendim götüreceğim, ve Tanrı aşkına, Volker, o lanet herife karşı koyamıyorsanız, ben... | Open Subtitles | سأأخذك الي هناك بنفسي "ومن اجل الله , "فولكر اذا كنتم لا تستطيعون ... مواجهة أبن الـ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 