"seni vuracağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأطلق عليك
• سأطلق النار عليك
• عليك النار
• سوف أرديكَ
• سأطلق النار عليكَ

Ne diye sorarsam, ve sen bana gizli dersen, Seni vuracağım.
إذا سألت ماذا وأنت قلت أنه سري سأطلق عليك النار

Kilidi vurmazsan buradan çıktığımda ben Seni vuracağım.
مثل الإطلاق على نفسي أو الآخرين فقط أطلق على القفل أو سأطلق عليك عندما أخرج من هنا

Yemin ederim, bana bir santim daha yaklaşırsan Seni vuracağım.
, أقسم بالله , إذا أقتربت بوصة واحدة إلي سأطلق عليك النار

Artık günlerce yürüyebilirim ama gelecek sefer Seni vuracağım.
أعتقد يمكنني السير علي الأقدام لأيام الأن لكن المرة المقبلة سأطلق النار عليك

Eğer dediklerimi yapmazsan Seni vuracağım, inan bana.
سأطلق النار عليك إن لم تنفذ ما أقوله صدقني

Seni vuracağım, Charlie! Seni vuracağım!
سوف أرديكَ (تشارلي) سوف أرديكَ

Üçe kadar sayacağım ve kafanın ortasından Seni vuracağım.
على عدّي لرقم ثلاثة سأطلق النار عليكَ في الرأس

Sonra Seni vuracağım ve ödeşeceğiz.
وفي النهاية سأطلق عليك النار، عندئذٍ سنكون سوّينا الأمر بيننا.

Sonra Seni vuracağım ve ödeşeceğiz.
وفي النهاية سأطلق عليك النار عندئذٍ سنكون سوّينا الأمر بيننا

Gelecek sefer Seni vuracağım.
سأطلق عليك الرصاص المرة القادمة

Ya yalan söylüyorum ya da Seni vuracağım!
أو أنا أكذب عليك أو سأطلق عليك النار

Daha iyi bir fikrim var. Seni vuracağım!
لدي فكره أفضل سأطلق عليك الرصاص

Eğer onu vurmazsan.. ...yemin ederim ben Seni vuracağım!
إذا لم تطلق النار عليه، أقسم، سأطلق النار عليك.

Eğer onu vurmazsan, üçe kadar sayacağım.. ...ve yemin ederim Seni vuracağım ulan.
إذا لم تطلق النار عليه عند العد إلى 3، سأطلق النار عليك

Siktiğimin silahını yere bırak! Yoksa Seni vuracağım. Sesini kesecek misin?
ـ ألقي سلاحك وإلّا سأطلق النار عليك ـ هلا تخرس؟

Eğer kaçmaya çalışırsan, Seni vuracağım.
اذا حاولت المغادرة سأطلق النار عليك

Üçe kadar sayıyorum, sonra Seni vuracağım.
سوف أعد حتى 3 , و بعدهـا سوف أطلق عليك النار

- Seni vuracağım, Charlie!
سوف أرديكَ (تشارلي)

Bu şerefsizi vurursan ben de Seni vuracağım.
تستطيع فقط الموت اطلق النار على هذا السافل وانا سأطلق النار عليكَ