| - Evet, seni yakalamak üzereyim. | Open Subtitles | وها أنا على وشك القبض عليك كما في السابق |
| Bu aptalca olurdu çünkü polisler seni yakalamak istiyor. | Open Subtitles | حسنا، من شأن ذلك أن يكون غبيا لان الشرطة تريد القبض عليك |
| - Boş dilekler. Hayır. Benim dileğim seni yakalamak. | Open Subtitles | تمنى النسيان فقط - لا , أمنيتي هي القبض عليك - |
| seni yakalamak isteyen kişiyle romantik bir ilişkiye girme. | Open Subtitles | لا تتورط عاطفياً مع الشخص الذى يحاول الإيقاع بك |
| Ve seni yakalamak istiyor. | Open Subtitles | فعلاً؟ - "أجل، ويريدون "الإيقاع بك - |
| Ve ancak bunun, seni yakalamak için özenle hazırlanmış bir plan olduğunu düşünürlerse bana yardım ederler. | Open Subtitles | وسوف يساعدونني فقط لو ظنوا أن هذه خطة مدروسة للإمساك بك |
| Kendimi sana böyle tanıştırdığım için özür dilerim Alicia, ...ama bugün kendi şirketine başladığını öğrendim ve seni yakalamak istedim. | Open Subtitles | أنا آسف لإلقاء نفسي عليك هكذا (أليشيا) لكني إكتشفت اليوم فقط أنك تؤسسين شركتك الخاصة أردت اللحاق بك |
| - Boş dilekler. Hayır. Benim dileğim seni yakalamak. | Open Subtitles | تمنى النسيان فقط - لا , أمنيتي هي القبض عليك - |
| Görevim seni yakalamak, inanmak değil. | Open Subtitles | ،عملي هُو القبض عليك .وليسَ تصديقك |
| Hayır, benim dileğim seni yakalamak. | Open Subtitles | أمنيتي هي القبض عليك |
| Hayır, benim dileğim seni yakalamak. | Open Subtitles | أمنيتي هي القبض عليك |
| seni yakalamak için ne fedakarlıklar yaptığımı bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا تعلم عن التضحيات التي قمنا بها للإمساك بك أخيرًا. |
| - seni yakalamak için düzenlediler. | Open Subtitles | - لقد نظموا هذا للإمساك بك - حسناً , أي منه ؟ |
| Geçmiş seni yakalamak üzere Pajaro! | Open Subtitles | ماضيك على وشك ...اللحاق بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 