| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك مجدداً. |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك مجدداً. |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | إلى اللقاء فيراري أسعدتني رؤيتك مجدداً |
| Seni yeniden gördüğüme çok memnunum. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك مجدداً |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim Judy. | Open Subtitles | لقد كانت حياتك مملوءه بالأمور وقتها من اللطيف رؤيتك ثانية |
| Seni yeniden gördüğüme çok sevindim, John. | Open Subtitles | إننى سعيدة للغاية برؤيتك مرة أخرى يا " جون" |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | سعيدة برؤيتك مرة اخرى |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مجددًا |
| En azından Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | , و للعلم فحسب سرتني رؤيتكِ مجدداً |
| - Seni yeniden gördüğüme sevindim evlât. | Open Subtitles | -سعيد برؤيتك مجدداً يا بنيّ |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim, Chole. | Open Subtitles | (سعيد برؤيتك مجدداً (كلوي |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مجدداً |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مجدداً. |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | أقول فقط لمن المطمئن رؤيتك ثانية |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim, Ryan. Uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | من الجيّد رؤيتك ثانية يا (رايان) لقد مضى وقتٌ طويل |
| Seni yeniden gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك مرة أخرى |
| Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | سعيدة برؤيتك مرة اخرى |
| En azından Seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | , و للعلم فحسب سرتني رؤيتكِ مجدداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 