"seni yolladı" - Translation from Turkish to Arabic

• أرسلك

Beni kurtarmaya geldiğini iletmek için seni yolladı.
وقد أرسلك ليخبرني بإنه قادم لأجلي

Ama Tanrı bizi kurtar diye seni yolladı.
لكن أنت أرسلك الرب لتنقذنا. مضحك.

Sonra son nefesinde bana seni yolladı.
وحينما تفارقه الحياة، أرسلك إليّ

Babam bizi öldürmek için seni yolladı.
أرسلك أبي لقتلنا.

Sonra Tanrı bana seni yolladı.
ثم أرسلك الرب لي.

Ama babam seni yolladı.
لكن والدى أرسلك فعليا

Bulman için de seni yolladı.
لذا لقد أرسلك هنا حتى تجديه

Demek Leviathan seni Howard Stark'ın kasasındakileri çalmak için seni yolladı.
إذاً فالليفيثان هو ما أرسلك لسرقة قبو (هوارد ستارك)؟

Birileri Sam'i öldürmen için seni yolladı değil mi?
شخص ما أرسلك لقتل ، لم لا؟

- Ne oldu da bunu söylemek için seni yolladı?
-لماذا أرسلك لكى تخبريننى ؟

Yani seni yolladı.
ولذا أرسلك.

O seni yolladı.
أرسلك أنتَ

Rumplestiltskin neden seni yolladı?
لمَ أرسلك (رامبل ستيلسكن)؟