"seni zorlamıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يجبرك
• لا يتعبك

Kalman için kimse seni zorlamıyor.
لم يجبرك أحد على المجئ ولا أحد يجبرك على البقاء.

Pekâlâ, aşağı inmek istemiyorsan, inme. Kimse seni zorlamıyor.
- حسنا,اذا لم ترد المجىء بالأسفل أبق فوق لن يجبرك أحد على المجىء.

Kimse seni zorlamıyor. İster yap, ister yapma.
لن يجبرك أحد سواء أردت فعلها أم لا

seni zorlamıyor, değil mi Lizzie?
إنة لا يتعبك , أليس كذلك ؟

Kimse seni zorlamıyor.
لا أحد يجبرك على ذلك.

Kimse bunu yapmaya seni zorlamıyor, Gibbs.
لا أحد يجبرك على فعل هذا جيبز

Jerry, kimse seni zorlamıyor.
(جيري)، لم يجبرك أحد