Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"senin çıkarın" - Translation from Turkish to Arabic
-
الفائدة لك
-
فيه لك
-
في ذلك بالنسبة لك
| Bu işte senin çıkarın nedir, Joe? | Open Subtitles | و اين هي الفائدة لك , (جو)؟ |
| Bundan senin çıkarın ne, Jack? | Open Subtitles | ما الفائدة لك يا (جاك)؟ |
| Bundan senin çıkarın ne, Jack? | Open Subtitles | ما الفائدة لك يا (جاك)؟ |
| Ama senin çıkarın ne? | Open Subtitles | لكن ماذا في ذلك بالنسبة لك ؟ |
| Peki senin çıkarın ne? | Open Subtitles | وماذا في ذلك بالنسبة لك |
| senin çıkarın ne? | Open Subtitles | ما في ذلك بالنسبة لك |