"senin anın" - Translation from Turkish to Arabic

• لحظتك
• هي لحظتكِ

Bu senin anın, onun değil.
هذه ستكون لحظتك المؤثرة لن تكون لها ستكونين بخير

Bu senin anın, yakala ve bırakma, tamam mı?
عبر هذه الستائر وتكملين باقي الطريق. هذه لحظتك, يجب أن تقتنصيها, انتزعيها, حسناً؟

Biraz dayan, söz veriyorum senin anın da gelecek.
اصمد فقط,لحظتك ستأتي,أعدك بذلك

Bu senin anın, Carmichael.
إنها لحظتك يا كارمايكل.

Rüzgâr sörfü yapmıştım... çok başarısızdı. Her halükârda, bu an senin anın Alicia.
أنا تزجلتُ على الماء، لكن لم أنجح المهم، هذه اللحظة هي لحظتكِ يا أليشا

- ...senin anın.
هي لحظتكِ ..

Bu senin anın.
هذه هي لحظتك يا ويلي

Yapamam, dostum. An, senin anın.
لا استطيع يا رجل, انها لحظتك

Bu senin anın, yap hadi.
هذه هي لحظتك ، افعلها.

Hadi ama, bu senin anın kardeşim.
هيّا يا أخي هذه لحظتك.

- Bu senin anın, değil mi?
هذه لحظتك صحيح؟

- Bu senin anın Dee.
بدأت من الأسفل, هذا كل مافي الأمر. هذه لحظتك, يا (دي).

Ama bu an senin anın.
ولكن هذه هي لحظتك

Bu senin anın.
هذه لحظتك

Pekâlâ Lane, bu senin anın.
(حسنا (لين هذه لحظتك

Bu an, senin anın!
هذه لحظتك