Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"senin aranda neler" - Translation from Turkish to Arabic
-
يجري بينك
| Sharona ve senin aranda neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يجري بينك وبين شارونا؟ |
| Ben ve senin aranda neler oluyor bilmiyorum, ama senin hakkında nasıl hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | اسمعي, لا أعلم ما يجري بينك وبين (بين) ولكنني أعرف شعوره بكِ |
| Sharona ve senin aranda neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يجري بينك وبين (شارونا)؟ |
| Gina ile senin aranda neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يجري بينك وبين (جينا)؟ |