"senin baban değilim" - Translation from Turkish to Arabic

• لست والدك
• لستُ والدك
• لست أباكي
• لست أبوك
• لست والدكِ
• لست أباك
• لست اباك

Ben sadece senin baban değilim aynı zamanda bir psikiyatristim.
أنا لست والدك فحسب ولكني أيضاً طبيب نفسي

Sırf senin baban değilim diye, başka tür bir ilişkiye sahip olamayacağız diye bir şey yok.
لست والدك لا يعني ذلك أنه لا يوجد رابطة بيننا من نوعاً ما

Ben senin baban değilim. Sen de benim oğlum değilsin.
فأنا لستُ والدك و لستَ ابني

Ben senin baban değilim.
أنا لست أباكي

Ben senin baban değilim, büyükbaban da değilim.
أنا لست أبوك وليس جدك أيضاً

senin baban değilim ama seninle ilgilenebilirim.
أنا لست والدكِ ولكن أستطيع الاعتناء بكِ.

Sen kralsın... dahası benim oğlum değilsin... ben de senin baban değilim.
فأنت ملك أكثر من هذا انت لست ابني و انا لست أباك

Ben senin baban değilim.
انا ... انا لست اباك

Bana öyle deme. senin baban değilim.
لا تنادي لي بهذا الإسم لست والدك

Üzgünüm Jane, ama, Tanrım ben senin baban değilim.
انا اسف يا جاين اسف لكنى لست والدك

Tamam, ben senin baban değilim ve bunu söylemek bana da düşmeyebilir,
أنا لست والدك وربما هذا ليس مكاني

- Ama ben senin baban değilim.
لكنني لا أبالي , أنا لست والدك.

- Ama ben senin baban değilim.
لكنني لا أبالي, أنا لست والدك.

Ben senin baban değilim.
أنا لستُ... لستُ والدك

Ben senin baban değilim.
أنا لستُ والدك

Ben senin baban değilim.
انا لستُ والدك

Öncelikle, ben senin baban değilim.
بداية,انا لست أبوك

Ben senin baban değilim, James.
أنا لست أبوك يا (جيمس)

- senin baban değilim ben.
. أنا لست والدكِ

Ben senin baban değilim, kumandanınım!
أنا لست أباك في هذا فانا أمبراطورك

Uh, ben senin baban değilim.
انا لست اباك