"senin gibi bir kadınla" - Translation from Turkish to Arabic

• امرأة مثلك
• امرأة مثلكِ

Daha önce senin gibi bir kadınla tanışmamıştım doğrusu.
لا يمكنني سوى القول بصدق أنني لم أقابل امرأة مثلك

senin gibi bir kadınla hiç tanışmadım.
أنا لم أقابل امرأة مثلك في حياتي.

senin gibi bir kadınla yeteri kadar zaman geçirmedi.
انه لم يقضى وقت كثير مع امرأة مثلك

Daha önce senin gibi bir kadınla tanışmamıştım doğrusu.
بأمانة يمكنني القول أنني لم أقابل امرأة مثلكِ

Kate senin gibi bir kadınla tanışıp ne yapacağını bilmemek karışık değildir.
(كايت)، لا يُوجد شيء مُعقد حول لقاء امرأة مثلكِ ومعرفة ما يجب القيام به.

senin gibi bir kadınla neden tedbirli olunur ki?
لماذا نكون وحدنا بوجود امرأة مثلك ؟

senin gibi bir kadınla hiç tanışmamıştım.
لم أقابل من قبل امرأة مثلك

senin gibi bir kadınla hiç tanışmadım Mitsuko.
- (أنا لم أقابل امرأة مثلك قطِ، (ميتسوكو

Daha önce senin gibi bir kadınla olmadım.
لم أكن مع امرأة مثلك من قبل