"senin gibiydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كان مثلك
• كانت مثلك

Bana fazlasıyla onu hatırlatıyorsun. Aynı Senin gibiydi.
إنك تذكّرينني به كثيرًا، فقد كان مثلك تمامًا.

Babamı son gördüğümde tıpkı Senin gibiydi.
آخرَ مرةٍ رأيتُ فيها أبي, كان مثلك.

Benim babam da Senin gibiydi patron. "Kimseye güvenmeyeceksin kendi işini kendin göreceksin derdi.
أبي كان مثلك أيها الزعيم كان يقول (لا تثق بأحد)

Aynı Senin gibiydi, öyle hissettirdi, hareketleri öyleydi.
لقد كانت مثلك تماماً طريقة حركتها الطريقة التي بدت بها

Düşünüyordum da, kız gibi olması dışında Abby Senin gibiydi.
كنت أفكر.. باستثناء الأنوثة.. آبي كانت مثلك...

O da Senin gibiydi. Kaybolmuş.
كان مثلك تماماً اختفى فجأة،

Başlangıçta o da Senin gibiydi.
كان مثلك في البداية

Senin gibiydi.
لقد كان مثلك

Çünkü o da Senin gibiydi.
لأنه كان مثلك

Kardeşim de Senin gibiydi.
أخي كان مثلك

O Senin gibiydi, Jake.
كان مثلك أنتَ يا (جيك)

- Tıpkı Senin gibiydi.
كان مثلك

Bir zamanlar Szorlok da Senin gibiydi.
-سيزورلوك) كان مثلك من قبل) .

- Senin gibiydi.
- كان مثلك.

Jimmy Senin gibiydi.
(جيمي)... كان مثلك... .

Biliyor musun benim küçük kızım da aynı Senin gibiydi.
أتعلمين، فتاتي الصغيرة كانت مثلك تماماً

Aynı Senin gibiydi.
لقد كانت مثلك تماماً ، سريعة في .....

Senin gibiydi...
حسناً, كانت مثلك...

Annem de Senin gibiydi.
والدتي... كانت... مثلك.

O da Senin gibiydi.
لقد كانت مثلك