| Senin için yaptım böylece sahnemizi oynarken kızarıklık izi olmaz ama önce sana sormalıydım. | Open Subtitles | لقد فعلتها من أجلك لذا، لن يزعجك هذا خلال تأدية المشهد. |
| Bunu Senin için yaptım! Domuz! Pislik! | Open Subtitles | لقد فعلتها من أجلك أيها القذر لقد فعلتها من أجلك |
| Onu kurtarmak için akla karayı seçtim. Bunu Senin için yaptım! | Open Subtitles | لقد قلّبت السّماء و الأرض حتّى أجده لقد فعلتها لأجلك |
| Rachel'a yaptığımı Senin için yaptım eğer bunu anlayamıyorsan, bu duruşmayı kazanamazsın. | Open Subtitles | لقد فعلته من أجلك واذا لم تراه بعينك لن تفوز بهذه المحاكمة |
| Devlin, aç. Bunu Senin için yaptım Joanne. | Open Subtitles | ديفلين , إفتح الباب لقد فعلت ذلك لأجلك جواين |
| Bunu Senin için yaptım. o adam sana saygı duymadı. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك من أجلك ذلك الرجل أظهر عدم إحترامه لك |
| - Tamam ...Senin için yaptım. | Open Subtitles | كل شيء، كان من أجلكِ |
| Götümü yırttım desem yeridir ve hepsini de Senin için yaptım. | Open Subtitles | لقد كان مزعجاً جداً لكنني فعلتها من أجلك |
| Ama bu sefer Senin için yaptım. | Open Subtitles | لكن لا، هذه المرة فعلتها من أجلك. |
| Senin için yaptım, evladım. | Open Subtitles | فعلتها من أجلك, عزيزتى |
| Canım, Senin için yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلتها من أجلك يا عزيزتي |
| - Oysa ben burada ki herkes gibi şaşırdım sadece. - Senin için yaptım. | Open Subtitles | كنت متفاجئاَ كما الآخرين فعلتها لأجلك |
| Senin için yaptım. Teşekkür ederim, sahip! | Open Subtitles | ـ فعلتها لأجلك ـ شكراً ياسيدي .. |
| Hayır, bunu Senin için yaptım, geleceğin için. | Open Subtitles | لا ، فعلتها لأجلك لأجل مستقبلك |
| Her ne yaptıysam, Senin için yaptım, ve her gün daha da zorlaşıyor. | Open Subtitles | إن كل ما فعلته فعلته من أجلك إلا أن المشكلة أنه يزداد صعوبة يوماً بعد يوم |
| Bunu Senin için yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك لأجلك هل يمكنك ان تنظر في عيني |
| Bunu Senin için yaptım. Senin için her şeyden vazgeçtim. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك من أجلك تخليت عن كل شيء من أجلك |
| Ne yaptıysam Senin için yaptım. | Open Subtitles | كلّ ما فعلته كان من أجلكِ. |
| Sara, Senin için yaptım. | Open Subtitles | كان هذا لاجلك يا سارة |
| Hepsini Senin için yaptım, seni yalancı... | Open Subtitles | وكل ما فعلته كان من أجلك أيها الكاذبة الخائنة... |
| Görmüyorsun ama bunları Senin için yaptım. | Open Subtitles | أنتِ لا ترين هذا لكني فعلت كل هذا من أجلك |
| Henry tatlım bunu Senin için yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا لأجلك هنري, حبيبي |
| Bunu Senin için yaptım biliyorsun. | Open Subtitles | لانك تعرف انى فعلت هذا من اجلك |
| Ne yaptıysam, Senin için yaptım. | Open Subtitles | كل شيء فعلته كان لأجلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 