"senin kız kardeşin" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت أختك
• إنها شقيقتك
• إنها أختك
• هي أختك
• إنّها أختك
• تكون أختكِ

Yoksa baban senin kız kardeşin olduğunu söylememiş miydi?
ألم يخبرك والدك أنها كانت أختك?

Asıl sebep değil, ama Kathy ile evlenmemin büyük bir nedeni senin kız kardeşin olmasıydı.
السبب الرئيسي ليس الرئيسي ولكن سبب كبير (من زواجي من (كاثي أنها كانت أختك

o senin kız kardeşin , onu destekliyeceksin . bu kadar .
إنها شقيقتك, يجب أن تدعمها. انتهى النقاش.

Konuşmuyor olmanız da umurumda değil, o senin kız kardeşin.
لا يهمني إن كنتن في خصام إنها شقيقتك

senin kız kardeşin. Biraz garip. Hayır.
لا اعلم إنها أختك 0 الأمر غريب

Sana zarar verebilir. senin kız kardeşin...
الضرر الذي يمكن أن يلحقك إنها أختك

Şapkamın üstüne bahse girerim ki, o senin kız kardeşin, öyle değil mi?
أراهنك على قبعتي ان هذه هي أختك أليس كذلك؟

O senin kız kardeşin.
إنّها أختك

Yolcu senin kız kardeşin.
... " المسافر " .. تكون أختكِ

O senin kız kardeşin değil mi?
لقد كانت أختك, أليس كذلك؟

- O senin kız kardeşin.
إنها شقيقتك

Curtis, beni dinle. O senin kız kardeşin.
كيرتِس، استمِع إليّ إنها أختك

senin kız kardeşin. Biraz garip. Hayır.
لا اعلم إنها أختك الأمر غريب

Tatlım, o senin kız kardeşin. Bir şey olmaz.
عزيزي إنها أختك ، لا بأس بذلك

Oradaki senin kız kardeşin, değil mi?
تلك هي أختك هناك أليس كذلك؟

O senin kız kardeşin.
هي أختك

Ayaka Kurenai, senin kız kardeşin.
أياكا كوريناي) تكون أختكِ)