| Senin ruhun yok tamam mı? | Open Subtitles | أنتما تعلمان ما الخطب بي ليس لديك روح, حسنًا؟ |
| Senin ruhun güzel kızım. | Open Subtitles | أنت لديك روح,يا طفلتي |
| Olamaz. Bu imkansız. Senin ruhun var. | Open Subtitles | لا هذا مستحل لديك روح |
| Bunca yıldır, Senin ruhun ve anne-babanın adına mum yakıyordum. | Open Subtitles | ...كل هذهِ السنوات, كنتُ أضيئ الشموع لأجل روحكِ وأهلكِ |
| Sen ve Senin ruhun. Önemli olan bu. | Open Subtitles | أنتِ و روحكِ هذا ما يهم تماماً. |
| Şey,Senin ruhun. | Open Subtitles | حسناً، من الواضح أنها روحكِ |
| - Asıl Senin ruhun yok. | Open Subtitles | -لا، أنت ليس لديك روح |
| Senin ruhun yok. | Open Subtitles | ليس لديك روح |
| Senin ruhun yok ki! | Open Subtitles | ليس لديك روح |
| Senin ruhun yok. | Open Subtitles | ليس لديك روح. |
| Senin ruhun yok. | Open Subtitles | ليس لديك روح. |
| - Jehan, Senin ruhun yok! | Open Subtitles | -ليس لديك روح |
| Senin ruhun için geliyor. | Open Subtitles | إنه آتٍ للإستيلاء على روحكِ. |
| Oysa Senin ruhun... | Open Subtitles | لما ألتمسه في روحكِ |
| - Senin ruhun Kira. | Open Subtitles | -إنني أقصد روحكِ أنتِ يا (كيرا ). |
| Oysa Senin ruhun... | Open Subtitles | بينما روحكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 