"senin yanındayım" - Translation from Turkish to Arabic

• انا معك
• كنت معك
• أنا هنا من أجلك
• فإنّي لجانبك
• في جانبك
• أريد مرافقتك
• أنا هنا معك
• إنّي موجود لجوارك
• هنا لأجلكِ
• في صفكِ
• في صفّك
• أنا هُنا لأجلك
• أنا إلى

Bu doğru. Bugün Senin yanındayım.
هذا صحيح, انا معك

Hayır, o zamandan beri Senin yanındayım.
- ماذا؟ لا، كنت معك طوال الوقت منذ ذلك الحين

Ben hep Senin yanındayım, dostum. Savaş, dostum. Biz sana bakacağız.
أنا هنا من أجلك يا رجل أنا معك

Senin yanındayım.
فإنّي لجانبك.

Düşmanın bu. Adamımız bu. Tom, Senin yanındayım.
هذا هو عدوك،هذا هو الرجل توم، أنا في جانبك

Dört başkanlık balosuna gittim ve şimdi burada, Senin yanındayım.
كنت في أربع حفلات تنصيب، والآن أنا هنا... معك.

Senin yanındayım.
إنّي موجود لجوارك.

Dinle, bu işte Senin yanındayım, tamam mı?
انا معك في ذلك الان, حسنآ؟

Senin yanındayım. Senin yanındayım. Bunu biliyorsun, değil mi?
انا معك في ذلك , تعلمي ذلك؟

Bu işte Senin yanındayım. Biliyorsun, değil mi?
انا معك بنفس الخندق

Ben Senin yanındayım.
يا حمقاء, كنت معك.

Daima Senin yanındayım.
كنت معك دائماً وأبداً

- Ama Alec, ben Senin yanındayım. - Tabi.
و لكن يا أليك ، أنا هنا من أجلك صحيح

Sen nasıl benim yanımda durduysan, ben de şimdi Senin yanındayım.
أنا هنا من أجلك كما كنت هناك من أجلي

Senin yanındayım da. Öyleyim. Affedersiniz.
رغم أنني في جانبك كنا ننتظر جميعاَ

Umurumda değil. Artık Senin yanındayım.
أنا لا أبه بهذا الأمر أنا هنا معك الأن.

Aria, beni karanlıkta bırakma. Senin yanındayım.
أريا" لاتصديني,أنا هنا لأجلكِ "

Kararın ne olursa olsun,Senin yanındayım.
أياً كان قراركِ . فأنا في صفكِ

Merak etme ama. Ben Senin yanındayım.
ولكن لا تقلقي أنا في صفّك

Senin yanındayım.
أنا هُنا لأجلك.

O vakit gelirse, Senin yanındayım.
، إن سار الأمر إلى ذلك أنا إلى جانبك