| Senin yardımın olmadan da gayet yaşıyordum. | Open Subtitles | لقد نجوت في حياتي كلها دون أي مساعدة منك. |
| Burayı Senin yardımın olmadan kurdum. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك |
| Burayı Senin yardımın olmadan kurdum. | Open Subtitles | لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك |
| Senin yardımın olmadan her şeyin üstesinden tek başıma gelebilirim! | Open Subtitles | أستطيع تدبر حالي لوحدي بدون أي مساعدة منك! أستطيع ذلك بكل أريحية! |
| Dünyanın berbat biryer olduğunu insanların nasıl kanını emeceğini Senin yardımın olmadan da anlayacak, inan bana. | Open Subtitles | سيذهب ليكتشف العالم الخارجي أنه مكان فظيع وقريبا سيعرف أن الناس حقيرون وبدون أية مساعدة منك , صدقني ! |
| Senin yardımın olmadan. | Open Subtitles | بلا أي مساعدة منك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 