"seninle çalışmaktan" - Translation from Turkish to Arabic

• بالعمل معك
• للعمل معك
• العمل معك

Tom, harika bir iş başardın. seninle çalışmaktan gurur duydum.
توم ، لقد قمت بعمل عظيم لقد كنت فخورا بالعمل معك

Biliyor musun, bütün asistanlarımın içinde en çok seninle çalışmaktan keyif aldım.
اتعلمين؟ من بين كل مساعديني لقد استمتعت بالعمل معك في الحقيقة

Ve fazla kişisel konuşmak istemem ama seninle çalışmaktan hoşlanıyordum.
لا اريد أن يبدو هذا شخصيا لكن لقد إستمتعت حقا بالعمل معك

Babam, seninle çalışmaktan çok mutlu olduğunu söylememi istedi.
أرسلني أبي لإخبارك بأنه حقاً مسرور للعمل معك

seninle çalışmaktan memnunum.
أنا سعيد للعمل معك.

Bir virüsle yavaşça ve açı çekerek ölmek seninle çalışmaktan daha iyidir.
و أن أموت ميتة بطيئة مؤلمة من التهاب فيروسي على العمل معك

Bu gün fuarda çok eğlendim seninle çalışmaktan, bizim için bir şeyler yapmaktan.
إستمتعت كثيراً هذا اليوم في المعرض العمل معك في شئٍ نملكه بالكامل

seninle çalışmaktan mutluluk duyarım ama peşinden koşmaktan gına geldi artık.
سأكون سعيدًا بالعمل معك لكنني إنتهيت من اللاحق بك

Söylemeliyim ki bu davada seninle çalışmaktan zevk aldım.
.. تعرف،يجدربيالقول. أنّي تمتعت بالعمل معك في هذه القضية

seninle çalışmaktan çok büyük keyif almıştım.
ِأكثر متعة حصلتُ عليها كانتَ بالعمل معك.

Burada durmamız çok iyi oldu. seninle çalışmaktan onur duydum.
الشيئ الجيد نحن نقف هنا انه لشرف بالعمل معك

Ben de seninle çalışmaktan zevk duydum ve görüşmeye devam edeceğiz.
أستمتعت بالعمل معك أيضاً، وسنبقى على أتصال بالتأكيد.

seninle çalışmaktan memnundum ama, bu çok fazla.
أنا مستمتعة بالعمل معك ولكن هذا... هذا كثير

seninle çalışmaktan hep hoşlandım.
لطالما استمتعت بالعمل معك

seninle çalışmaktan cidden zevk alıyorum, Bones.
علي أن أخبرك، كم أنا مستمتع بالعمل معك يا (بونز)="عظام"

Ajan Jones bunca zaman seninle çalışmaktan ne kadar keyif aldığını anlattı.
، (لقد أخبرني العميل (جونز . كم أنه استمتع بالعمل معك كل هذا الوقت

- Hay sikeyim. - seninle çalışmaktan memnun olurum.
سأكون سعيدة للعمل معك

- O anlamda demedim. seninle çalışmaktan ve seninle olmaktan mutluyum.
أنا أحب العمل معك ..وأحب أن أكون معك ، لذلك

American Centruy'de seninle çalışmaktan mutlu oluruz.
انت تعلم بأننا نحب العمل معك في امريكان سينتشري

Ne olursa olsun seninle çalışmaktan nefret etmedim.
ما الذى يستحق ؟ أنا لم أكره العمل معك