"seninle gelemem" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمكنني الذهاب معك
        
    • أستطيع الذهاب معك
        
    • لا أستطيع أن أذهب معك
        
    • استطيع الذهاب معك
        
    • يمكنني مرافقتك
        
    Seninle gelemem. Ya dönerse ve ben burada olmazsam? Open Subtitles لا يمكنني الذهاب معك ماذا لو عادت وأنا لست موجودة ؟
    Seninle gelemem çünkü beni şeytan yapar. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب معك لأن ذلك سيجعلني الشيطان.
    Seninle gelemem. Yapamam işte. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب معك لا يمكنني
    Seninle gelemem. Bu şeyi bilen sadece iki kişiyiz. Open Subtitles لا أستطيع الذهاب معك نحن الوحيدين الذي نعرف بخصوص هذا
    Seninle gelemem. Open Subtitles إيجابيات صنع وقت فراغ لأناس في حياتي لا أستطيع الذهاب معك
    Baba üzgünüm, Seninle gelemem. Open Subtitles أبي، أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أذهب معك.
    Seninle gelemem! Open Subtitles لا استطيع الذهاب معك
    Gideceğin yere, Seninle gelemem. Open Subtitles حيثما ستذهب الآن، لن يمكنني مرافقتك.
    Jack, şu an Seninle gelemem. Open Subtitles جاك,لا يمكنني الذهاب معك الان
    Seninle gelemem, Jesse. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب معك جيسي.
    Seninle gelemem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب معك
    Seninle gelemem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب معك
    Seninle gelemem. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب معك
    Seninle gelemem. Open Subtitles لا أستطيع الذهاب معك.
    Seninle gelemem. Open Subtitles لا أستطيع الذهاب معك
    Seninle gelemem. Open Subtitles لا أستطيع الذهاب معك
    Ama Seninle gelemem. Open Subtitles لكنني لا أستطيع الذهاب معك.
    Seninle gelemem çünkü ben Afrika'ya gideceğim. Open Subtitles والسبب لا أستطيع أن أذهب معك هو لأنني... سيصبح في أفريقيا.
    Seninle gelemem. Open Subtitles لا أستطيع أن أذهب معك
    Raj' Seninle gelemem. Open Subtitles راج , لا استطيع الذهاب معك
    Seninle gelemem. Open Subtitles لا استطيع الذهاب معك
    Seninle gelemem. Open Subtitles ولا يمكنني مرافقتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more