| Biliyorum, babanı çok özlüyorsun. Şimdi her neredeyse, seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | أنا أقدر أنك تفتقد أباك منذ سنين لكني أعتقد أنه فخور بك الآن |
| Onun tarzi böyleymis. Eminim seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | هذا أسلوبه متأكد من أنه فخور بك |
| Baban seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | يا رجل .. من المؤكد أن والدك فخور بك |
| Eminim annen seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | أراهن أنّ والدتكَ فخورة بكَ. -معذرة؟ |
| Eminim annen seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | أراهن أنّ والدتكَ فخورة بكَ. |
| Eminim annen seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | أراهن أنّ والدتكَ فخورة بكَ. |
| İyi olmuş. Harika. Baban seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | هذا رائع، أعرف أن أباكِ فخور بك حقاً |
| baban seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | لابد أن والدك فخور بك |
| seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | لابد من أنه فخور بك |
| - seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | -أكيد أنه فخور بك |
| Eminim Kelly seninle gurur duyuyordur. | Open Subtitles | لا بد أن"كيلي"فخور بك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 