"seninle ya da sensiz" - Translation from Turkish to Arabic

• معك أو بدونك
• بك أو بدونك
• بك أو بدونكِ
• بك او بدونك
• معك او بدونك
• معك أو دونك

Seninle ya da sensiz intikam arzusunu paylaşanlarla Roma'ya saldıracağım.
معك أو بدونك سأزحف لروما .. مع من يشاركوني رغبة الثأر

Seninle ya da sensiz bunu yapacağım, söyleyeyim.
لا أفهم، لكن جُل ما أقوله هو إنني سأفعل هذا معك أو بدونك.

Ama er ya da geç, Seninle ya da sensiz haber programına el atacağım.
لكن عاجلا أو آجلا، بك أو بدونك سأستولي على قسمك الأخباري... وفكرت بالبدء من الليلة

- Lady'm bu çok saçma. Gidiyorum, Seninle ya da sensiz.
ـ سيدتى, انها حماقة ـ سأذهب بك أو بدونك

Bu yazıyı yazacağım Nancy, Seninle ya da sensiz.
سأكتب هذه المقالة بك أو بدونكِ يا (نانسي)

Göz yaşartıcı gaz, rehineler, bu işi yapacak Seninle ya da sensiz yapacak.
غاز الاعصاب , الرهائن , والان يريد ان يقوم بذلك سوف يفعلها بك او بدونك

Seninle ya da sensiz, Buck.
معك او بدونك باك

Dinle, bu dava devam etmeli Seninle ya da sensiz.
ستتقدّم هذه القضية، معك أو بدونك

Ben, Seninle ya da sensiz Kopenhag'a gidiyorum.
(حسناً ، أنا سأذهب لـ(كوبنهاجن معك أو بدونك

Ama bunu Seninle ya da sensiz yapacağım.
لكن سأفعل ذلك، معك أو بدونك.

Bunu yapacağım Frank. Seninle ya da sensiz.
(سأقوم بالأمر معك أو بدونك يا (فرانك

Seninle ya da sensiz.
معك أو بدونك

Seninle ya da sensiz, bunu yapacağım.
و سوف أفعل هذا بك أو بدونك

Bu haberi yine de yapacağım, Seninle ya da sensiz!
سأنشرها بك أو بدونك

Aynı U2 şarkısındaki gibi, Seninle ya da sensiz.
حسناً، بك أو بدونك... كأننا مثل أغنية لـ " يو 2". -كيف حالك ؟

Artık beklemek yok Alfred. Oraya Seninle ya da sensiz gidiyorum.
انتهيت من الإنتظار يا (ألفريد) سأذهب هناك، بك أو بدونك

Bu yazıyı yazacağım Nancy, Seninle ya da sensiz.
سأكتب هذه المقالة (بك أو بدونكِ يا (نانسي

Seninle ya da sensiz.
بك او بدونك.

Ve Polonya burada olacak! Seninle ya da sensiz!
وبولندا ستكون هنا معك او بدونك !

Buradan ayrılıyorum, Seninle ya da sensiz, ama bir şeyi bilmeni istiyorum.
سأرحل عن هنا معك أو دونك ولكن أريد أن تعرف شيئاً