"seninle yalnız" - Translation from Turkish to Arabic

• معك لوحدنا
• على انفراد
• على إنفراد
• وحيدة معك
• وحده معك
• وحدي معك
• معك لوحدك
• معك وحدك
• إليك بمفردك

Seninle yalnız konuşmalıyım, önemli bir konu var.
اريد ان اتحدث معك لوحدنا انه موضوع دقيق قليلا

Evde olsaydı, Seninle yalnız kalmak için buraya gelir miydim?
اكنت لآتي هنا معك لوحدنا لو كان هنا؟

Ben girmek istedim ama önce Seninle yalnız konuşması önemliymiş.
أردت الذهاب إليه ولكنهم قالوا أنه من المهم أن يتكلموا معه على انفراد أولا

- Seninle yalnız konuşmak gerek. - Bir şey söylemeliyim.
ــ أريد محادثتك على إنفراد ــ يوجد شىء أريد أن...

Seninle yalnız kalmak isterken pek konsantre olamıyorum.
لن يمكنني النجاح إذا كان كل ما أريده هو أن أكون وحيدة معك

Ama aslında Seninle yalnız kalmak istiyordum.
ولكن في الواقع أردت فقط ليكون وحده معك.

Bilmem, belki yağmurlu bir gecede Seninle yalnız kaldığım içindir.
لا أعلم, ربما كوني وحدي معك في ليلة ممطرة

Pekala. Seninle yalnız konuşacağım.
حسناً، سأتحدث معك لوحدك

Ama bu şekilde değil, ...nereye dönsek insan var, Seninle yalnız kalmanın mümkün olmadığı bir vakitte.
ولكن ليس هكذا، مُحاطة بعدد من الناس، غير قادرة على أن أكون معك وحدك.

-Allie Seninle yalnız görüşeceklerini söyledi.
- آلي تقول أنهم يريدون التحدث إليك بمفردك -

Ingemar, Seninle yalnız konuşmam lazım
إينجمار, أريد التحدث معك لوحدنا

Çünkü Seninle yalnız konuşmak istedim.
لأنني أردت ان أتحدث معك لوحدنا

Seninle yalnız konuşup konuşamayacağımı sordum.
طلبت اذا كان بإمكانني التكلم معك لوحدنا

İçeride Seninle yalnız olmaktan korkuyorum.
التواجد معك لوحدنا

Patty, Seninle yalnız konuşabilir miyim?
باتي ، هل يمكنني التحدّث معكِ على انفراد ؟

Joe, bu adam Danielle'i öldürttü ve tek istediği Seninle yalnız buluşmak.
جو ، هذا الرجل قتل دانييل ويرغب بمقابلتك على انفراد

Hepsine gece izni verdim, Seninle yalnız konuşmak istedim.
لقد أعطيتهم راحة بقية اليوم وددت أن أتحدث معك على انفراد

Onları korkutmak için söyledim böylece Seninle yalnız konuşabiliriz.
قلت ذلك لإخافتهم حتى أستطيع أن أتحدث معك على إنفراد

Seninle yalnız yürümek isterdim.
تشرفت بلقائك أود التكلم معك على إنفراد

Seninle yalnız kalmak isterken konsantre olamıyorum.
لن يمكنني النجاح إذا كان كل ما أريده هو أن أكون وحيدة معك

Aklı başında hiç kimse Seninle yalnız kalmaz.
سيدة ( وايت ) لا يوجد رجل عاقل يريد أن يبقى وحده معك

Seninle yalnız kalmak istiyorum. Şey... Bence bu iyi bir fikir olmazdı.
أُريد أن أكون وحدي معك لا أعتقد بأنها فكرة جيدة

Seninle yalnız konuşmak istiyorum.
أردتُ التكلم معك لوحدك.

Seninle yalnız kalmam gerekiyordu.
. لم أقم بذالك قبلاً . كان علي أن اكون معك وحدك

Acımasız, Ji Yaohua Seninle yalnız konuşmak istiyor.
(الدمّ البارد)، (جي ياوهوا) ترغب بالتحدّث إليك بمفردك.