"seninleyim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا معك
• انا معك
• أنا معكِ
• معكي
• أَنا مَعك
• هنا معكِ
• انا معكِ

seninleyim Farnley. Silahımı ve bir parça ip almaya gidiyorum.
أنا معك يا فارنلى سأذهب لإحضار بندقية وحبل

Şunu bil. Ben seninleyim.
سوي هذا الأمر اللعين، يا مدرب أنا معك يا رجل

" - Gidiyorum, koru beni Parkins! - seninleyim Kırmızı üç!"
انا داخل هناك, غطنى باكرينز - انا معك, ريد 3 -

Yılbaşında yalnız olmak iyi, anneciğim, ve yalnız değilim. seninleyim.
لا أجد فيها بأساً في العيش وحيدة يا أماه، وإنّي لستُ وحيدة، إنّما أنا معكِ.

seninleyim, Bayan. Kaleye esme zamanı.
انا معكي يا سيدة حان الوقت لنهاجم القلعة

seninleyim, bebeğim. Biliyorsun. Eve döneceğim.
أنا معك يا حلوة أتعلمين سوف أكون بالمنزل الآن إنتظريني

- ..cehenneme, yeah, Benim adım ada konuştu Çavuş - Ben seninleyim.
أجل، يتحدّث نيابة عنّي، أيّها الرقيب أنا معك

Buralarda onlardan korkmayan tek adam sen olduğun için seninleyim.
أنا معك لأنك الرجل الوحيد هنا الذي لا يهابهم

Eğer o benim babam olsaydı hiç bir şey beni ondan uzak tutamazdı. Ben seninleyim.
لو كان والدى , لن يكن شيئ يمنعنى أنا معك فى ذلك.

Bu sefer seninleyim Virginia, yan yana yürüyoruz.
وفي هذه، أنا معك يا فرجينيا، حذو القذة بالقذة.

Her hareketini hissediyorum, her düşünceni biliyorum doğduğundan beri seninleyim ve çürüdüğünü göreceğim.
أشعر بكل حركاتك وأعرف ما تفكر فيه، أنا معك منذ الولادة وسآراك عندما تموت

Bence bu kararı verecek olan sensin ve ne karar verirsen ver, sonuna kadar seninleyim.
انا أعتقد انك الشخص المناسب لفعل ذلك ومهما قررت فـ أنا معك دوماً

Tebrik ederim, adamim. seninleyim, bebegim.
تهانيّ يا رجل أنا معك طوال الطريق يا عزيزي

Buradan almam gereken belgeler ve eşyalar var... sonra seninleyim.
عندي وثائق,يجب ان اجمعها من هنا وحينها انا معك

seninleyim Dale. Dikkatini topla. Bu, telepati.
انا معك دايل فقط ركزى جيدا انه تخاطر

Ben seninleyim. Sana tamamen katılıyorum bebegim.
أنا معك ، انا معك حبيبي في كل ما تقوله

Şu an seninleyim, tabii eğer sen cinayet masası ekibiyle misin?
...الآن أنا معكِ ، إلا بطبيعة الحال هل أنتِ مع شعبة جرائم القتل؟

seninleyim Bess. Benden ne yapmamı istiyorsun?
[صوت رخيم] "أنا معكِ يا "بيس ماذا تريدين منّي؟

Planını beğenmedim, ama yinede seninleyim.
أعتقد أن خطتكي سيئة ولكني سأبقى معكي

- Neye karar verirsen ben seninleyim.
دقيقة واحدة البابا، الذي بأنّك تَقُولُ أَنا مَعك

Onun evinde, onun eşyalarının arasında seninleyim.
وها أنا هنا معكِ, في بيتها، وبين أغراضها.

Annesine "seninleyim" diyeceğini sanmıyorum.
لا اظنه يقول لامه " انا معكِ "