| Bildiğin gibi, o mevkiye ilk oturan Senju Hashirama idi. | Open Subtitles | وكما تعلم أن سينجو هاشيراما هو من أصبح الهوكاجي الأول |
| Diğeri de Mori'li Senju Klanı olarak bilinirdi. Uchiha klanından olan bizler, olağanüstü chakra'yla Sharingan'a sahiptik. | Open Subtitles | والأخرى كانت تعرف بعشيرة الغابة سينجو شاكرا هائلة والشارينجان |
| Eğer bir ulus Senju'yu kiraladıysa, karşıki ulus Uchiha'yı kiralardı. | Open Subtitles | لو قام شعب باستجئار عشيرة سينجو الشغب المنافس له يقوم باستجئار الأوتشيها |
| Uchiha Klanı'yla biz yani Senju Klanı çok uzun bir savaş tarihine sahibizdir. | Open Subtitles | عشيرتي السينجو والأوتشيها لديهم تاريخ طويل بالقتال مع بعضهم |
| Senju Klanı kuvvetini jutsudan değil de sevgiden almasına karşın Uchiha Klanı'nın jutsu gücüne daha değer verdiği söylenirdi. | Open Subtitles | اعتادوا على التفكير بأنهم يشابهون عشيرة السينجو ...التي استندوا قوتهم من الحب على عكس الأساليب أساس قوة عشيرة الأوتشيها |
| Senju'larınkinden bile büyük bir sevgi ve gücü uyandırırlar. | Open Subtitles | يوقظون الحب العميق والقوة التي تتجاوز حتى السينجو |
| Ve bu gücü kullanarak Senju Klanı ile sayısız kereler dövüştüm. | Open Subtitles | وبتلك القوة وبتلك القوة حاربت عشيرة سنجو مرات عديدة |
| Bu, Senju ve diğer klanlarla yapılan azılı savaşlar boyunca klanı korumak için yapılması gereken bir fedakarlıktı. | Open Subtitles | كان لابد من التضحية من أجل حماية العشيرة خلال القتالات العنيفة مع سينجو والعشائر الأخرى |
| Senju Klanı gücüne güç katmıştı ve Uchiha'nın payına düşense Senju'nun köpekleri olmaktı. | Open Subtitles | وأحكمت عشيرة سينجو قبضتها على القوة وأصبحت عشيرة الأوتشيها ككلاب لعشيرة سينجو |
| Bir gün gelir de Uchiha Klanı'nın Senju Klanı tarafından ezilebileceği korkusunu aklımdan çıkaramıyordum. | Open Subtitles | ..... لم أستطع أن أتخلص من الشك من أنه في يوم ما، تقوم عشيرة سينجو باضطهاد عشيرة الأوتشيها |
| En saygı duyduğum kişi, Nidaime Hokage Senju Tobirama-sama. | Open Subtitles | ...إذا لم يكن الرجل الذي أكن له الإحترام ،الهوكاجي الثاني السيد سينجو توبيراما |
| Senju Klanı'yla Uchiha Klanı can düşmanlarıdır. | Open Subtitles | عشيرتي السينجو و الأوتشيها هما عشيرتان عدوتان منذ زمن |
| Bu yoğun sevginin Senju'yla aralarını iyileştirmesi lazım değil mi? | Open Subtitles | ...ينبغي أن تساعد على تسيير الأمور بسلاسة مع السينجو أيضا هذه قوة الحب، صحيح ؟ |
| Uchiha ve Senju arasındaki kırılgan ittifak sayesinde Konohagakure'deki huzur şimdiye dek korunmuş oldu. | Open Subtitles | التحالف المقيت بين الأوتشيها و السينجو ...حمت السلام لقرية الورق المخفية |
| Aşkın klanı Senju'ymuş, yesinler! | Open Subtitles | ! السينجو ، عشيرة الحب ؟ كما لو حدث هذا |
| Ancak bir gün Senju Klanı ateşkes Uchiha Klanı'na teklif etti. | Open Subtitles | ولكن في يوم ما، عرضت عشيرة سنجو هدنة على الأوتشيها |