| - Al Sarno, Frank Serpico'yla tanış. | Open Subtitles | آل سارنو أريدك أن تقابل فرانك سيربيكو هذا زميلك الجديد |
| Bay ve Bayan Serpico, haberler beklediğimizden daha iyi. | Open Subtitles | سيد وسيدة سيربيكو الأخبار أفضل مما توقعنا |
| Micah Hoffman, Willie Mays ve Frank Serpico. | Open Subtitles | ميكا هوفمان، زهور زعرور ويلي وفرانك سيربيكو. |
| Dinle, Serpico, bu Muscles'ın davası . | Open Subtitles | انظر يا سربيكو إنها قضية مسلز إنه أجازة لمد يومين |
| Günaydın, Yüzbaşı Mc Olain. Ben memur Serpico. | Open Subtitles | صباح الخير كابتن مكلين أنا الشرطي سربيكو |
| Siz Serpico saçmalığı gibi, uçurumun kenarındaki bir polis arıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تبحث عن المدفع الطليق، إقبض على حافة على سيربيكو كلام فارغ. |
| - Şu adama bak, Serpico'ya benziyor. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا الرجل. انه يبدو وكأنه سيربيكو. |
| Nate Smith'le tanış. Frank Serpico. | Open Subtitles | سلم على نيت سميث فرانك سيربيكو |
| Frank Serpico, Don Rubello'ya merhaba de. | Open Subtitles | فرانك سيربيكو قل مرحباً، للدون روبيللو |
| Serpico. Corsaro'nun sabıka kaydını aldım. | Open Subtitles | سيربيكو هذا تقرير التحقق عن كارسارو |
| Franklin, parkmetreye Serpico için para at. | Open Subtitles | فرانكلين، افعل ما يريده سيربيكو |
| Peki, Bay Tauber. Memur Serpico, ifade verdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | جيد, سيد سيربيكو شكراً للشهادة |
| bu küçük huysuzdan kurtulmak mı istiyorsun Serpico ? | Open Subtitles | الشيىء على عينك يا سيربيكو هل أزلتيه ؟ |
| Aylak Serpico kılığında Buy More'a sızmalar... | Open Subtitles | تتسلل الى باي مور المتشرد سيربيكو |
| Memur Serpico, efendim. | Open Subtitles | تقرير الضابط سيربيكو |
| Frank Serpico yıldız tanığım olunca bu herifleri büyük jürinin önüne çıkaracağım. | Open Subtitles | سيكون هناك هيئة محلفين كبرى لهؤلاء الملاعين بحضور نجمي الشاهد سربيكو |
| Memur Serpico neden bunları daha önce | Open Subtitles | والآن لماذا الشرطي سربيكو يبلغ بهذه الأنشطة الإجرامية عندما علم في البداية؟ |
| Memur Serpico'nun görevini yerine getirmediği ya da kanunun herhangi bir şekilde ihlal ettiği söylenemez - tam tersi. | Open Subtitles | السيد سربيكو ليس مضطراً لهذا الأمر وليس ذنبه أي قصور في القانون بل على العكس تماماً |
| Tauber, Serpico'nun homo olduğu hakkında elimde raporlar olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | توبر, أتعلم أنه لدي معلومات حول كون سربيكو شاذ؟ |
| Memur Serpico göreve hazır, efendim. | Open Subtitles | الشرطي سربيكو يريد تسجيل حضور للخدمة يا سيدي |
| Bekle, Serpico. | Open Subtitles | توقف يا سربيكو ماذا تعملون هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 