Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sessizim" - Translation from Turkish to Arabic
-
مكثت صامتاً
-
أنا هادئ
| # Uzun zamandır sessizim. # | Open Subtitles | لقد مكثت صامتاً لزمنٍ طويل |
| # Uzun zamandır sessizim. # | Open Subtitles | لقد مكثت صامتاً لزمنٍ طويل |
| # Uzun zamandır sessizim. # | Open Subtitles | لقد مكثت صامتاً لزمنٍ طويل |
| # Uzun zamandır sessizim. # | Open Subtitles | لقد مكثت صامتاً لزمنٍ طويل |
| - sessizim! sessizim, sessizim, sessizim! | Open Subtitles | أنا هادئ, أنا هادئ, أنا هادئ |
| Artık sessizim. | Open Subtitles | أنا هادئ |