"sevdiğin renk" - Translation from Turkish to Arabic

• اللون المفضل
• لونك المفضل
• لونك المُفضّل
• لونكِ

Hayır, bu iyi değil. Sonraki en sevdiğin renk ne?
كلا، ذلك ليس جيداً ماهو اللون المفضل الثاني لديك؟

Senin en sevdiğin renk ne?
مهلا، ما هو اللون المفضل لديك؟

En sevdiğin renk açık kahverengi, beyaza yakın ama daha zarif.
لونك المفضل هو البيج الخافت القريب من الأبيض لكنه راقي أكثر

Sadece tek bir soru var en sevdiğin renk ne ?
فقط لديّ سؤال واحد ـ ما هو لونك المفضل ؟

Kıyafetleri paylaşın ama mavi olanlar sende kalsın. Mavi senin en sevdiğin renk.
وزّعوا الفساتين، لكن أبقوا منها ذات اللون الأزرق لأنّهُ لونكِ المفضّل.

Bilirsin; en sevdiğin renk, mavi;
اللون المفضل:

Mavinin en sevdiğin renk olduğuna iddia girerim.
أراهن ان الأزرق هو لونك المفضل.

Lucas, en sevdiğin renk nedir?
لوكاس , ما هو لونك المفضل ؟ الأسود

"En sevdiğin renk ne?"
ما لونك المفضل ؟

En sevdiğin renk ne? Mavi.
ما لونك المفضل ؟

Görsel bir soru sorsam, en sevdiğin renk gibi gözlerin yukarı ve sola gider.
لو سألتك سؤال عن شئ ما مرئي, مثل لونك المفضل... وعينك تذهب للأعلى ولليسار... .

En sevdiğin renk ne?
ماهو لونك المفضل..

En sevdiğin renk hangisi bilmiyorum, o yüzden hepsinden getirdim.
...لم أعرف ماهو لونكِ المفضل ...فاشتريت لكِ من كل الألوان

Çünkü senin en sevdiğin renk yeşil. Neden senin ismini koyduğumu biliyor musun?
لأنّ لونكِ المفضّل هو الأخضر أتريدين أن تعرفي لمَ سمّيتها باسمكِ؟