| Temiz havayı ve dışarıdaki güzelliği sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحب الهواء العليل والمنظر الجميل هنا؟ |
| Ama, cadılar bayramını hep noelin eşcinseline benzetmişimdir. Kostümleri sevmiyor musun? | Open Subtitles | ظننتُ أنّ عيد القديسين هو عيد الميلاد للمثليين، ألا تحب إرتداء أزياء؟ |
| - Onlarla oynamayı sevmiyor musun? - Hayır. | Open Subtitles | ألا تحب أن تلعب مع الأطفال الآخرين؟ |
| Biliyorum. Yüksek bahisleri sevmiyor musun? | Open Subtitles | أعلم,ألا تحبين عندما تكون المخاطر عالية؟ |
| Ne, zengin gençler ve pahalı arabalarını sevmiyor musun? | Open Subtitles | ماذا , أنت لا تحب المشاركة مع الأولاد الأغنياء وجولاتهم الباهظة ؟ |
| Bak! Nineni sevmiyor musun? | Open Subtitles | إبقى معي ألا تحب جدتك والبقاء معها؟ |
| Denizin Havasını sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحب الجو بجانب شاطئ البحر ؟ |
| - Gidiyorum ben. - Aileni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ـ أنا خارج من هُنا ـ ألا تحب عائلتك؟ |
| Karides sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحب الجمبرى؟ |
| Karını ve çocuğunu sevmiyor musun? Hayatından vazgeçip onları yüzüstü mü bırakacaksın? | Open Subtitles | ألا تحب زوجتك وطفلك؟ |
| - Staten Island'ı sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحب جزيرة ستاتن ؟ |
| Burada deniz kenarında yaşamayı sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبين أن تكوني بالقرب من المياه؟ |
| Oh, Marge, Ellerimizin Patlamış Mısır kasesinde birleşmesini sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبين التقاء يدينا في إناء الفشار؟ |
| FBI ajanı olmayı sevmiyor musun? | Open Subtitles | إذا أنت, أنت لا تحب كونك عميلا في الإف بي آي؟ |
| Doğada olmayı sevmiyor musun? | Open Subtitles | الا تحبين فقط ان تكوني في الهواء الطلق ؟ |
| Phil ismini sevmiyor musun, Michael? | Open Subtitles | الا يعجبك اسم فيل، مايكل؟ |
| Hayır sevmem. Oh, şeftalileri sevmiyor musun ? | Open Subtitles | لا, فى الحقيقة أوة, أنتى لا تحبين الخوخ؟ |
| Partileri sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبّ الحفلات؟ |
| Yeni kardeşini sevmiyor musun? | Open Subtitles | علي فكرة الا تحب ان يكون لك أخ صغير جديد؟ |
| Karakterini sevmiyor musun yani? | Open Subtitles | ألا تعجبك شخصيتك؟ |
| Ne yani, mısır gevreği ve soda gecelerini sevmiyor musun? | Open Subtitles | ماذا، ألا تُحب ليلة الحبوب مع الصودا؟ |
| Çikolata sevmiyor musun? Ben de sevmem. | Open Subtitles | هل تحبين الشيكولاته؟ |
| yoksa onun seni sevdiği kadar sen onu sevmiyor musun? | Open Subtitles | او انك لا تحبها كما هي تعتقد ماذا ؟ |
| Salı günlerini sevmiyor musun? | Open Subtitles | لا يعجبك يوم الثلاثاء؟ |
| Neden? Beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | لماذا , الا اعجبك ؟ |
| Artık beni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تحبني بعد الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 