"seyrettin" - Translation from Turkish to Arabic

• شاهدت
• شاهدتي
• شاهدتِ
• شاهدتَ
• شاهدتيه
• راقبتَ

Hiç hayvanat bahçesindeki aslanları seyrettin mi?
هل شاهدت في أيّ وقت الأسود في حديقة الحيوان ؟

Çarşamba günü onları seyrettin mi?
حسناً بنيّ , أراك لاحقاً يا هيو ياله من رفيق ٍ لطيف ـ هل شاهدت المباراة يوم الأربعاء ؟

Siyasetçilerin gizli kameralara çekildiği programı hiç seyrettin mi?
هل شاهدت البرنامج الذي كان يتم تصوير السياسيين فيه بكاميرات مخفية؟

"Porgy ve Bess" filmini seyrettin mi?
هل شاهدتي عرض أوبرا "Porgy And Bess"؟

Ama oturup kızımın ölümünü seyrettin.
لقد شربتِ لنفسك ولكنكِ شاهدتِ طفلتي تموت

Ben sadece dün geceki Canucks maçını seyrettin mi merak ediyordum.
كنتُ اتساءل فقط إذا كنتَ قد شاهدتَ لعبةَ الـ(كانوكز) ليلةَ أمس

Adamlarımın katledilirken seyrettin ve bir şey yapmadın.
لقد شاهدت رجالي يُذبحون و لم تفعل شيئاً.

Lemon, bir sürü Patrick Swayze filmi seyrettin.
ليمون، لقد شاهدت الكثير من أفلام باتريك سويز

Hiç Adams Ailesi'ni seyrettin mi?
هل شاهدت مرة ذلك البرنامج عائلة آدامز

Hiç porno film seyrettin mi?
هل شاهدت أفلام إباحيّة من قبل؟

- Ne rekoru? - "Bande a Part"ı seyrettin mi?
. أى رقم قياسى - لقد شاهدت فيلم بونابرت أليس كذلك ؟

Dünkü oyunu seyrettin mi?
إذاً هل شاهدت المباراة البارحة ؟

Gündüz vakti TV seyrettin mi? Berbatmış.
هل شاهدت التلفز الصباحي من قبل؟

Bu sabah televizyonu seyrettin mi? Pek değil. Bazı saçmalıkları seyrediyor.
هل شاهدت التلفاز هذا الصباح - ليس كثيراً، أنها تُشاهد بعض التفاهات -

Chris, "Seks Oyunları" filmini hiç seyrettin mi?
كريس , هل قد شاهدت فيلم نوايا قاسية؟

Bu antika filmi kaç defa seyrettin?
كم مرة شاهدت هذا الفلم القديم؟

Ben kazandım. Hiç bu diziyi seyrettin mi sen?
هل سبـق و أن شاهدت هذا المسلسل حتـى ؟

Hiç "Kung Fu"yu seyrettin mi?
هل شاهدتي الكونغ فو من قبل؟

- Carson'ı seyrettin mi?
-هل شاهدتِ برنامج "كارسون"؟

Güneşin doğuşunu hiç seyrettin mi?
هل شاهدتَ شروق الشمس من قبل؟

Ve ertesi sabah tekrar seyrettin. Saat 11:53'te.
"شاهدتيه ثانية في اليوم التالي في الحاديق عشر"

Sen seyrettin mi?
راقبتَ ذلك.