| Yüzmeyi yeniden öğrenen Shella ile dalacağız. | Open Subtitles | الغطس مع شيلا, التي ستتعلم السباحه مره الثانيه. |
| Shella'yı hemen her gün deniz banyosuna getiriyoruz... ki egzersiz yapacak alanı olsun. | Open Subtitles | عادةً نأخذ شيلا الى حمّام البحر بشكل يوميًّ، و السّبب من عمل ذلك هو لإعطائها المكان الكافي لممارسة التّمارين. |
| Oxford'daki arkadaşım Shella'yla nadiren konuşuyoruz. | Open Subtitles | أوه, صديقتي شيلا التى تعيش في أوكسفورد. |
| - Anahtarların Rick. - Shella. | Open Subtitles | هذه هي مفاتيحك يا ريك شيلا |
| Shella'yı ara, hemen şimdi ara gündüz randevunuzun zamanını bu geceye al, gece boyunca oyna ne yaparsan yap sonunda öp onu. | Open Subtitles | اتصل ب(شيلا) يا (راي) اتصل بها الآن اجعل موعدكما الليلة أدر الأمور كلها بتحفظ و مهما يحدث قبلها في النهاية |
| Projenin kaplumbağa rehabilitasyon merkezi... son iki yıldır Shella'nın evi olmuş. | Open Subtitles | ويتكون المشروع من مركز إعادة تأهيل السلاحف وخلال العامين الماضيين، قد أصبح البيت بالنسبة إلى (شيلا). |
| Shella sahiden güçlendi ama... bir gün açıklarda yüzme umudu gerçekleşmedi. | Open Subtitles | قد أصبحت (شيلا) أقوى بالتّأكيد لكنّ الأمل أنّ يومًا ما ان لم تسبح في العراء لم يكن ليتم الوفاء بها. |
| Shella'nın sakatlığı, batmazlığını etkilemiş. | Open Subtitles | إصابات (شيلا) قد أثّرت على طفوها. |
| - Hıçkır! - Shella! | Open Subtitles | أفعلها شيلا |
| Shella. | Open Subtitles | شيلا |
| Tebrikler Shella. | Open Subtitles | أهنيك يا شيلا |
| Ne hoş. Peki Shella? | Open Subtitles | جميل، ماذا عن (شيلا)؟ |
| - Merhaba, Shella. | Open Subtitles | -مرحباً، (شيلا ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 