| Sho sen buralarda olduğun sürece klanımız asla yok olmayacak. | Open Subtitles | شو طالما أنت على قيد الحياة عشيرتنا لن تموت أبدا |
| Uzakdoğu Asya'da, Ho Sho'daki sarayında bir Moğol prensi... | Open Subtitles | فى أقصى شرق آسيا أمير المغول فى قصره بهو شو |
| Tamam. Bunu, size dev Pai Sho masasını gösterirken de yapabiliriz. | Open Subtitles | حسناً, يمكننا التحدث عن الأمر و أنا أريكم طاولة الباي شو العملاقة |
| Söyleyeceğim, liderimiz bir yakuzanın oğlu, Sho Kimura! | Open Subtitles | حسنا القائد من أبناء أحد الياكوزا ، شو كيمورا |
| Sho, babasından daha iyi bir ninja. | Open Subtitles | وهذا لأن شو ولد جيد إنه مثلما ربيته ليصبح تماما |
| Korra, Avatar olarak bu Pai Sho kurallarını bir standarda oturtman gerekiyor. | Open Subtitles | كورا, بصفتك الأفاتار, عليك توحيد جميع قوانين الباي شو |
| - Anlaşıldı. Sho, EVA için vaktim yok. Fırlatma giysisini giyeceğim. | Open Subtitles | شو, ليس لدى وقت للتقييم سوف استخدم بدلة الاطلاق |
| Sho yaşam destek kitini ve şok cihazını getir. | Open Subtitles | شو,احضر لى عدة دعم الحياة و جهاز الصدمات الكهربائية |
| Pai Sho için götüstü oturma zamanına ben karar veririm. | Open Subtitles | "أنا أحدد متى يتدرب و متى يُهزم في لعبة "باي شو |
| Ama en çok liderleri Sho Kimura'dan nefret ediyorum. | Open Subtitles | ولكن أكثر من أكرهه هو قائدهم شو كيمورا |
| Sho benim her şeyim. | Open Subtitles | إبني شو يعني كل شيء بالنسبة لي |
| Sho Kimura hâlâ içerde. | Open Subtitles | شو كيمورا ما زال في الصالة الرئيسية |
| Bak sen, görünüşe göre kendimize bir Pai Sho dövüşü bulduk. | Open Subtitles | حسناً , يبدو أن لدينا أبطال الباي شو |
| Sho hazır olduğunda ise bir büyüme hızlandırıcısı. | Open Subtitles | ثم.. عندما يكون شو جاهزا وسط للنمو |
| - Sho. Dışarı çıkmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ايها الرفاق, انه يحاول الخروج شو |
| Sen ve Sho çıkış noktalarını tarayıp her bir kompartmanı kilitleyin. | Open Subtitles | تفتش مع "شو" الشمال والجنوب وتغلقان كل حيز |
| Sho yaşam destek kitini ve şok cihazını getir. | Open Subtitles | "شو"، اجلب لوازم إنعاش القلب ومزيل الرجفان |
| Bu Sho'nun sırası. | Open Subtitles | هذا هو الصف شو في. |
| Buldum onu, Sho. | Open Subtitles | حصلت له، شو. حصلت له. |
| Dinle, Sho. | Open Subtitles | اسمع جيدا يا شو |
| Sho, Copacabana'nın adresini verdi bana. | Open Subtitles | " سونالي " اعطتنى العنوان " كوكا بانانا " لذلك هو هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 