| Buzun üzerine Sigaranızı atmanız hiç hoş değil. | Open Subtitles | لا ترمي السيجارة على الجليد هكذا. |
| Sigaranızı söndürebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلآ أخمدت السيجارة |
| Sigaranızı söndürmeniz gerekli. | Open Subtitles | يجب أن تطفئي السيجارة |
| Bu tıpkı, web sitesinde, Kendi Sigaranızı Nasıl Sararsınız başlığı olan bir akciğer derneği olmasına benziyor. | Open Subtitles | هذا سيكون مثل أنّ "جمعية الرئة الأمريكية" لديها قسم "كيف تلفّ سجائرك" على موقعهم الإلكتروني. |
| Sigaranızı da alın. | Open Subtitles | و سجائرك أيضاً |
| Sigaranızı söndürmeniz gerek. | Open Subtitles | يجب أن تطفئي السيجارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 