| Ama ben bir sihirbaz değilim ki. | Open Subtitles | ولكني لست ساحراً. |
| Ama ben sihirbaz değilim. | Open Subtitles | و لكنني لست ساحراً |
| - Tamam, öyleyse sihirbaz değilim. | Open Subtitles | -حسناً، إذاً أنا لست ساحراً |
| Hayır, sihirbaz değilim. | Open Subtitles | لست بساحر |
| Ben lanet olası bir sihirbaz değilim. | Open Subtitles | انا لست ساحر كما تعلم فلتنهى هذا الامر الليلة |
| Hayır! Ben sihirbaz değilim. | Open Subtitles | لا أنا لست ساحرة |
| - sihirbaz değilim. Başlayalım o zaman. | Open Subtitles | أنا لست بساحر |
| Ben sihirbaz değilim. | Open Subtitles | أنا لست بساحر! |
| -hayır sihirbaz değilim -sadece şaka yapıyordum gerçekten kim olduğumu bilmiyorsun ha? | Open Subtitles | لا ، أنا لست ساحر - كنت أمزح فحسب - فى الواقع أنتِ لا تعرفين من أنا ؟ (أخبرتنى بأن اسمك السيد (كين ولكننى لست سوى إنسانه جاهلة |
| - sihirbaz değilim. Başlayalım o zaman. | Open Subtitles | أنا لست ساحر. |
| Ben sihirbaz değilim. | Open Subtitles | لست ساحرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 